반응형

2017 WBC 대한민국 대표팀 최종 엔트리


WBC 최종엔트리가 발표되었습니다.

◆ 2017 WBC 대한민국 대표팀 최종 엔트리


▶ 우완투수(7명) = 우규민·이대은·원종현·장시환·임정우·이용찬·임창용

▶ 좌완투수(6명) = 장원준·양현종·김광현·이현승·박희수(SK)·차우찬

▶ 포수(2명) = 강민호(롯데)·양의지(두산)

▶ 1루수(2명) = 김태균(한화)·이대호

▶ 2루수(2명) = 정근우(한화)·서건창

▶ 3루수(2명) = 박석민·허경민(두산)

▶ 유격수(2명) = 강정호·김재호(두산)

▶ 외야수(5명) = 민병헌(두산)·김현수·이용규(한화)·최형우·추신수



반응형
Posted by 기자 J

2016. 11. 7. 12:01 스포츠

KBO FA명단

반응형

KBO FA명단








이현승, 김재호, 이원석(이상 두산 3명), 용덕한, 이호준, 조영훈(이상 NC 3명), 봉중근, 우규민, 정성훈(이상 LG 3명), 양현종, 나지완(이상 기아 2명), 김황현, 김승회(이상 SK 2명), 황재균, 이우민(이상 롯데 2명), 차우찬, 최형우(이상 삼성 2명), 이진영(KT)




반응형
Posted by 기자 J
반응형

장원준 승부조작 의혹 논란, 한국시리즈 직전마다 터지는 우승팀 스캔들


작년에 이어 또한번 스캔들이 터졌다. 2015년도 한국시리즈 직전에 터진 도박스캔들에 이어 올해는 승부조작 스캔들이 터졌다. 


심지어 올해 시즌중에 이태양, 문우람 등 승부조작이 이미 터진바 있어 야구팬들에게는 큰 충격이 될 듯하다.

물론 현재 장원준 선수는 두산베어즈 구단측과의 대화에서 관계없다고 일축했다고 한다.


오승환 연봉대비 소액도박임에도 유죄가 확정적인 이유




하지만 대화 내용이 과거 박현준 선수의 대화 내용과 일치하다는 점에서 과연 장원준이 무고한것인지 기추가 주목된다.




- 이태양, 문우람 승부조작 파문 또한번 휘몰아치는 프로야구 승부조작

- 프로게이머 이승현 검찰 수사 e스포츠협회 사무총장 공식입장(불법도박 승부조작 의혹)



반응형
Posted by 기자 J
반응형

평창동계올림픽 아라리요, 그것은 빙산의 일각에 불과하다.

평창동계올림픽 아라리요, 그것은 빙산의 일각에 불과하다.



반응형
Posted by 기자 J
반응형

토트넘 레버쿠젠 하이라이트 + 토트넘 레버쿠젠 손흥민 해외반응


손흥민 선수가 거의 풀타임을 뛰었으나 이렇다할 큰 활약은 하지 못했다고 합니다.


하이라이트 :: http://sportalk.tistory.com/342








<댓글>





Joakim Lund Andersen

손은 오늘 완전히 보이지도 않았고 우리의 교체 멤버들은 불운하게도 

임팩트가 전혀 없었어. 만약 에릭센이 마지막 15분 동안 그가 플레이했던 방식으로 

계속 게임을 플레이했다면 어떻게 됐을지 모르지...

 



 

Tim Chan < reply - Joakim Lund Andersen >

제발 니들 눈좀 뜨고 경기를 검토해라, 손이 얼마나 많이 볼을 패스 받았니? 

손은 오늘 거의 수비만 했어 왜냐하면 그는 레버쿠젠의 전술 형태를 

너무나 잘 이해하고 있었고 그는 항상 공간을 찾으러 다녔는데 볼은 어디에 있었니?

 




Ben Platz < reply - Joakim Lund Andersen >

내가 생각하기에 손은 전반전에 상대편에게 위험했어. 

나는 그 교체 멤버들에 대한 너의 의견에 동의해; 

뎀벨레는 그 위치에 적응할 시간이 필요할 것 같아.

 




Charlie White < reply - Tim Chan >

팀! 나는 니가 뭘 말하는지 전혀 모르겟는데, 

손은 오늘 정말 나쁜 경기를 했어. 그는 정말 별루였어.

 




Lee Halestrap

뎀벨레는 정말 좀더 시간이 필요하네. 오늘 경기는 그에게 있어서 날카롭지 못했어. 

아마도 뎀벨레는 리버풀전이 완전한 첫 경기가 되지 않을까 싶어.

 




Owen Kim

그래도 요리스 키퍼가 정말 좋았어.

 




Eakachai Suphan

오늘 라멜라가 손보다 더 잘했어.

 




Tim Chan < reply - Charlie White >

또다른 경기에서도, 너랑은 논쟁하고 싶지가 않네.

나는 레버쿠젠 경기를 100% 이해하고 있고, 

내가 너에게 확실히 말해 줄 수 있는 건 손흥민은 골을 넣을 수 있는 능력이 있었고 

기회가 있었다면 골을 넣을 수 있었어.

 




김송현 < reply - Charlie White >

야, 난 니가 뭘 말하지는 진짜 알지를 못하겠다. 

라멜라가 오늘 손에게 패스는 했니? 알리는 어때? 그는 5~6개 패스한게 다야. 

그런데 넌 손이 골을 넣어주길 바래? 부끄러운 줄 알아라.

 




Christian Peter Madsen

손은 농수산물 시장에서 계란말이 사는 가격만큼 값어치가 떨어졌네.

 




Jae Choi

오늘 잘한 사람 아무도 없어. 끔찍한 패스만 계속....

 




Tim Chan < reply - Eakachai Suphan >

너 라멜라가 손흥민에게 패스를 준거 본적 있니? 나 라멜라 증오하지 않아, 

하지만 나는 손이 더 좋은 위치와 공간에 있을 때 라멜라가 

패스를 준적을 본적이 없고 뺏기기만 했지. 

나는 내가 라멜라를 오해했고 잘못 봤기를 희망할 뿐이다.

 




Rich Hommie

토트넘은 포체티노 감독을 두둘겨패야만 해.

 




Krishnadas KP

뎀벨레는 임팩트 있었어. 

완야마는 레버쿠젠 공격수에 의해 진짜 아주 심하게 괴롭힘을 당했지.

 




Tim Chan < reply - Charlie White >

사람은 신이 아니란다, 축구는 팀워크 스포츠야. 

하지만 난 손이 오늘 운동장에서 매우 열심히 뛰는 것을 보았을 뿐이고. 그게 다야.

 




Henry Nathan

끔직히도 못하는 델리 알리.

 




Jackie

나는 정말로 운동장에서 레버쿠젠 선수들은 굉장했다고 생각해, 

따라서 스퍼스 선수들은 고군분투 한거지.

 




Grant DH

알리, 라멜라, 손, 에릭센 모두가 오늘 못했어. 특히 알리는 좀 더 성장해서 

성숙한 플레이를 할 필요가 있어. 그는 모두가 알 듯이 슈퍼 재능을 가지고 있지만 

오늘은 좀 더 쉽고 빠른 패스를 해줘야 했어. 

그리고 그의 개인적 능력으로 해결할게 아니라 팀 동료를 활용해야 했어.

 




Karyn Buchecker

내 의견은, 요리스는 스퍼스의 맨 오브 더 매치에 선정되었어야 해. 

나는 완야마가 이번 게임에서 할 수 있는건 다했다고 봐.

 




Matt Mccallum

승점을 챙긴 것에 긍정적으로 생각하자... 

매우 폼이 좋은 레버쿠젠의 양쪽 풀백들에 의해서 우리의 스타 선수들은 

단지 승점 2점을 놓친 것 뿐이야. (후반전에) 요리스 키퍼는 

아마도 게임의 최고선수였어. 이번 게임은 우리가 테스트 받아왔던 

그리고 우리가 경험에 왔던 이번 시즌 경기 중 가장 힘든 경기였어.

 




Eakachai Suphan < reply - Tim Chan >

손은 계속 볼을 받았고 기회를 얻었어. 

하지만 그는 패스 받는 상에서 실패하고 실패했지. 

나는 손이 백패스 또 백패스 하는 것만 봤고 

나는 그가 오늘 1차례만 드리블 하는 걸 볼수 있었을 뿐이야.

 




Tim Chan < reply - Eakachai Suphan >

넌 토트넘 다른 선수가 볼 간수를 실패한 것은 본적이 없니? 

내 생각에 어느 누구는 손보다 더 볼 간수를 못했다는 걸 확신한다. 

손은 팀 동료에게 백패스 했고 그는 공간을 찾아 뛰어 들어갔어, 그게 잘못이니? 

드리블? 그가 공을 놓쳤을 때 얼마나 많은 압박을 받았으니? 

손이 스퍼스에서 플레이 할 때는 매우 조심스럽게 플레이 했고, 

전에 손이 분데스리가에서 플레이 했던 것을 너가 안다면, 

그는 드리블과 슛하는 것에 전혀 두려움을 느끼지 않는다는 것을 넌 알거다. 

아마 프리미어리그 상황은 분데스리그와 다르지만, 

팬의 기본 바탕과 문화 역시나 너무 다르지. 내가 어떻게 너에게 말해줘야 할지 모르겠다.

 




Tim Chan

내가 너희들에게 말해 줄수 있는건, 스퍼스 선수들의 능력이 

레버쿠젠 선수들보다 좋았고, 우리에게 다가온 결과가 좀 실망스러웠을 뿐이라는 거야. 

그걸 생각해봐 친구야.

 




Craig Scott

단지 몇 번의 기회만 손에게 공간이 자유로웠고 뛸 수 있는 상황이 만들어졌지. 

알리와 에릭센, 라멜라로부터 그에게 간 패스는 정확하지도 않았고 말이야. 

내 생각에 전반전에 손이 받았던 좋은 패스는 에릭센에 받은 패스 단 한번이야. 

후반전엔 에릭센은 아예 종적을 감췄지. 라멜라는 내가 봤을 때 

이번 게임의 약점이었어; 그가 옐로우 카드를 받는 것을 볼 수 있었고 

그는 경기 대부분동안 질 낮은 플레이를 했지. 1포인트를 얻었다는 것에 기쁘지만, 

전반전에 잘했다면 2~3골을 넣었어야만 했어.




Leslie Coates

손날두가 보이지도 않는데 방법이 없지. lol Jason Kelly

 




Bahadir Edizer

우리가 비긴 것에 기뻐하자고, 적어도 토트넘의 후반전은 엉성했다고 말할 수 있어. 

장점 : 완야마, 요리스 단점 : 라멜라, 라멜라, 라멜라.....

 




Panos Zannias < reply - Bahadir Edizer >

어쨌든, 손도 역시 좋은 게임을 펼치진 못했어.

 




Jacob Lee < reply - Bahadir Edizer >

단점 : 너 같은 팬들

 




Charlie White < reply - Bahadir Edizer >

라멜라는 경기를 잘했는데, 나는 니가 왜 칭얼대는지 이유를 알 수가 없네.

 




Sean MCSweeney

라멜라는 14번의 패스 중 56%로 패스를 성공시켰지. 그는 잘하지 않았어.

 




Karl Soderby

시소코는 지친 스쿼드 팀원과 부상당한 스쿼드 상에서 

다른 선수들과 비교했을 때 클라스 있었어. 나는 우리가 승점을 얻었다는 것에 기쁠 뿐이야.

 




Pak Abu < reply - Charlie White >

라멜라가 잘했다고? 

나는 라멜라가 운동장에서 볼 간수 못해서 공 놓친 것을 셀 수가 없었는데?

 




Bryan Galaviz

트리퍼랑 대니는 꽤 괜찮은 폼이었어. 손, 알리, 라멜라는 끔직히도 못했고, 

에릭센 얀센은 좀 더 많이 저들보다 잘해 줬어야만 했는데 무지 못했지.

 




Craig Johnstone

너는 수비를 이끌고 공을 막고 태클한 수퍼 베르통헌을 잊어버린 듯 한데?

 




Carl Aitkenhead

팬들은 선수들이 게임을 못해도 그들을 지지해주어야만 해.

 




Bahadir Edizar

선수드이 가져왔던 스케줄을 고려해보면, 경기 전부가 왜 엉성했는지 이해할만 해.

그러나, 라멜라는 3-4경기 동안 공을 가지고 꾸물거리는 

저질 퍼포먼스를 경기장에서 보여준 것은 나를 숨막히게 했어. 

에릭센은 창의성을 잃었고, 완야마와 요리스 키퍼의 

아크로바틱 묘기가 없었다면 우리는 이번 게임 승점을 놓쳤었을거야.

 




Irene Lorna Hass-Lawrence < reply - Charlie White >

너의 댓글에 고마워. 나는 여전히 라멜라가 우리의 최고의 선수라고 말할 수 있고, 

그는 어느 누구도 할 수 없는 게임을 읽을 수 있는 능력이 있어. 

나는 명백한 이유도 없이 라멜라를 공격하는 대부분의 아시아인들이 

있는 것을 알아차려 왔는데, 축구에서 우리는 우리의 선수들을 뒤에서 받쳐주고 

그들을 지지해주어야 하며 그들을 공격해서는 안 된다는 것을 배워야만 한다고 봐.





Charlie White

라멜라는 뭔가 상황이 일어나게끔 애썼고 뛰어다녔어. 

그는 공격형 미드필드 진 나머지 선수들처럼 잘 경기를 했어.

 




Kevin Smith

라멜라는 완전히 왼발을 상실했네! 

그는 볼을 잃은 후에 항상 파울을 했지! 마치 태엽처럼 말이야!

 




Bahadir Edizar

어느 누구도 선수들을 공격하진 않아, 운동장에서 선수들의 퍼포먼스에 대해서 

언급되어질 수만 있는거지, 이건 마녀사냥이 아닌 토론일 뿐이라고.

 




Irene Lorna Hass-Lawrence

우리 토트넘 선수들 그만 공격하자. 우리는 팀을 뒤에서 받쳐줄 필요가 있고 

그게 어떤 국적을 가지고 있든 간에 그들을 지지해주어야 해. 

라멜라는 플레이 잘했는데 왜 그렇게 비아냥 거리냐.

 




Bruce Phillips < reply - Charlie White >

Charlie White. 너 또라x냐? 라멜라는 또다른 충격적인 선수였는데. 

창의성도 없지 끊임없이 볼은 레버쿠젠에게 건네주지, 

우리가 계속 압박을 당하게끔 만들지, 더해서 그는 엄청난 찬스도 놓쳤지. 병x, xxxx.

 




Al Crafer

스퍼스 셔츠를 입고 플레이 한 라멜라의 최고의 경기중 하나라고 이야기 하더라도 

그는 평점 6점이 딱 좋아. 손과 에릭센은 오늘 보이지도 않았음.

 




Martin A Rapley < reply - Al Crafer >

Al Crafer야. 니 말에 동의 못하겠다.

 




Lee Halestrap

상대팀 선수들이 매우 좋았다고 말할 수도 없는 좋지도 않은 게임이었어. 

그냥 매우 매우 좋은 팀을 상대로 괜찮은 승점을 얻은 것 뿐이야. 

두가지 측면에서 다를 바도 없고 2주간 다시 타이트한 일정이 있을 뿐이야. 

긍정적인 것은, 트리퍼와 얀센, 완야마는 최고였다는 것.

 




Kris Eskesen < reply - Lee Halestrap >

우리 팬 중에 몇몇이 뇌가 있다는 것을 볼 수 있어서 좋다!

 




Nathan Tuckwell

"에릭센 아웃, 얀센 아웃, 손은 골을 다시 못 넣었네, 

그를 벤치로 돌려 보내. 다이어는 충분히 않 좋아... 등등등.“ - 모든 팬들의 반응.

 

일정으로 꽉 채워진, 부상으로 인해 경기력이 고갈된 스퍼스 팀이 

유럽의 비 오는 밤에 승점을 얻었다는 것에 나는 단지 기쁠 뿐이야.

 




Tony Dirks < reply - Nathan Tuckwell >

얀센은 좋았어.





Stef Barnes

애처로운 비평가들의 이야기를 듣자니,, 

그래. 우리는 후반전에 잘 못했지만 그룹내에서 최고의 팀으로부터 

포인트를 얻은 것은 절대 나쁜게 아니야. 그리고 우리는 2번의 홈경기가 남아 있지. 

우리는 여전히 그룹 내에서 이겨 나갈 수 있어.





번역기자:밀밭길 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com


모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


2016/10/18 - [IT] - CJ 헬로모바일 친구추천반값플랜 프로젝트 친추플러스

2016/10/13 - [사회] - 사뭇다른 태도의 여성 국감 유은혜 상대로 한선교 내가 그렇게좋아 발언 파문

2016/10/04 - [스포츠] - 손흥민 2호도움 일본반응 + 손흥민 2호도움 동영상(토트넘 맨시티 하이라이트)

2016/10/10 - [취업정보] - 방탈출카페 창업 정보, 방탈출카페 직접 오픈해보니...




반응형
Posted by 기자 J
반응형

손흥민 해외반응 , 'EPL 이달의 선수상' 수상! 토트넘 팬 반응











Wolfofgeorge_street

EPL 이 달의 선수에 선정된 최초의 아시아선수 ( 아시아 선수임에도 불구하고 )

 





milkofeverymammal

한국 사회는 손흥민의 군대 의무를 지금 면제해 줄까요? 제발..

 





Zaoppy < reply - milkofeverymammal >

거기에 문화적 상대주의라고 불리어지는 것이 존재하지만( 군대라는 점에서) 

내가 이 상황을 보는 방식은 올림픽에서 동메달을 받은 선수들도 한국(남한)을 

대표하는 선수의 관점에서 손에게는 절대 비교 불가하다는 것을 알아야 한다고 생각한다. 

( 손흥민이 좀 더 대단하다는 이야기 ) 나는 적어도 

손흥민의 커리어가 끝나기 전에 언제라도 군대 의무를 이행하지 말아야만 한다고 생각한다, 

그리고 나는 그가 면제를 받을 것이라고 예상해.

 





Awhhhpigly < reply - Zaoppy >

스퍼스 팬들이 사회적 매체를 통한 선동을 하거나 

남한을 대표하는 선수에 대한 너가 말한 것들을 정확히 표현한 탄원서나 

진정서를 스퍼스 팬들이 제출하여 이 상황을 타게할 것이라고 생각하니? 

그래, 손흥민은 금메달을 따지 못했지만, 손흥민에 대한 

우리의 감사를 표현하는 서명이나 혹은 수천 개의 공감 표시가 

너가 말한 상황을 만들게끔 할 수도 있을지 모르겠다.

 





ron_manager < reply - Awhhhpigly >

그럴리 없지.

 





Zaoppy < reply - Awhhhpigly >

그렇게 효과를 낼 방법은 절대 없지.

 





RSeymour93 < reply - Zaoppy >

그건 단지 얼마나 많은 한국인들이 비디오 게임을 사랑하는지에 관한 이야기 일뿐..

 





lolmanlee

이 얼마나 완전히 변신한 남자이자 완전히 변신한 스퍼스의 11명 인 것이냐!! 

케인과 뎀벨레 없이도 이렇게 위대한 스퍼스 11명의 선수를 보유할지 상상하지도 못했는데.. 

정말 이 11명의 선수는 대단하다.

 

가자!!!!

 





maxamistr < reply - lolmanlee >

사랑해요 ( 한국말로 쓰심 )

 





sedimentarycock < reply - maxamistr >

우리 모두가 사랑해요.

 





RSeymour93 < reply - sedimentarycock >

저도 동의해요. ( 한국말로 쓰심 )

 





koreanjersey < reply - RSeymour93 >

저 말은 글자 그대로 “동의해요”를 의미해.

 





RSeymour93 < reply - koreanjersey >

제길, 구글 번역기. 너 직업을 가지게 되었구나.

 





OrcaDevil < reply - RSeymour93 >

“저도 동의해요” 

이 글의 뜻은 한국인에게 어떻게 내가 너에게 동의하는지를 말하는 글이야.

 





Badger_Botherer < reply - koreanjersey >

헤이 친구, 나는 한국말은 못하지만, “날 강x 해줘요. COYS"는 알지...

 





gloryglorythfc

글쎄, 어느 누가 EA 스포츠나 피파의 

이달의 선수가 되는 것을 꿈꾸며 성장할려고 하지 않을까...

 





Nohhh

진짜 손은 이달의 선수를 받을 자격이 있지. 축하해 소니!

 





Dikong227

완벽히 받을 자격이 있지!!!! COYS!!

 





holmsey98

가자 소니!!! 넌 받을 자격이 있어!!

 





BojanglesSweetT

축하해 소니!! 넌 받을 자격이 있어.

 





TallP1NE

손은 불타오르고 있지.

 





Kknowledge

손이 성이니 아니면 이름이니? 심각한 질문이니까 제대로 대답해줘.

 





PinkMitsubishi < reply - Kknowledge >

그건 성이야.

 





preparationhguzzler < reply - Kknowledge >

가족의 성이라고 할 수 있지.

 





norcalginger < reply - Kknowledge >

그건 성이야, 많은 아시아 국가들은 이름을 말하곤 하지만, 

그보다 대표하는 성을 그냥 말하곤 해, 그래서 처음 발음에 성을 놓지,

그래서 그의 이름은 손흥민이야 흥민손이 아니라 

또한, ‘흥민’은 영어권 국가의 사람들이 자주 그게 성이 아닐까 착각하곤 하지.





IntellegentIdiot

나는 그들이 이름을 말하기 보다는 성을 말하는지 몰랐네. 

나는 그냥 이게 피파에서 그렇게 사용하는 거라고 생각했거든, 

피파의 공식적 시상식에서는 사용하지는 않지만 말이야.

 






@Dxmbele

@SpursOfficial @premierleague 

섹시한 XXX..

 





Ant

@SpursOfficial @premierleague 

팔지 않아서 고마워요. 쩔어 손.

 





Brandon.

@SpursOfficial @premierleague 

아 저 골장면은.. 

내 눈에 실제로 눈물을 흘리게 했어. 저 장면은 쩌네.






Tottenham Hotspur

소니는 아시아 최초로 이 달의 선수에 선정이 되었습니다.




James Harris

@SpursOfficial @premierleague 

그에게 새로운 계약서를 써서 주자.




 

Brandon.

@SpursOfficial @premierleague 

지성팍을 씹어 먹자!!




 

Claire

@SpursOfficial @RikDud 

가라~ 나의 손!!

 




TottenhamTalk

@SpursOfficial @premierleague 

놀라운 한 달을 보냈고 이 달의 선수에 선정될 자격이 있지.




 

tehTrunk

@SpursOfficial @premierleague 

그가 직접적으로 여기서 너를 보고있는 것처럼 보이는데. 

 




Chris Miller

@tehTrunk @SebSB 

제길, 맞아! 나는 그가 절제된 공격성을 제공한다고 생각해~

 




Manu

@SpursOfficial @premierleague 

그는 그 상을 받을 자격이 있고, 

스펙타클한 일을 해내고 있는 중이지. 축하해 소니!! 




Robbie Keano 

@SpursOfficial @premierleague 

태양보다 뜨거운 유일한 것은 소니!!! #Sonny 





Phil  

@tehTrunk @WindyCOYS @SebSB 

우리 모두가 인정하고 있는 중이기 때문에~~: pic.twitter.com/RmWfSJ6t1k 





tehTrunk 

@SingleMaltSuds @WindyCOYS @SebSB 

공정하게 말하자면, 그는 이번 기간 동안 짜증났고 적당히 쓰레기였지.



 


Phil 

@tehTrunk @WindyCOYS @SebSB 

위에 tehTrunk는 정말 냄새나는 개XXXXX임에 틀림없지




번역기자:밀밭길

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com


모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형
Posted by 기자 J
반응형

이란 홈경기로 펼쳐지 이번 경기는 JTBC를 통해 생중계 됩니다. 월드컵 예선 독점 중계권이 JTBC측에 있다고 하네요


참고로 이번 경기가 펼쳐지는 아자디 경기장은 6경기동안 한번도 못이겼고 지난 42년간 이란 원정에서 한번도 못이겼던 전적이 있습니다.


이란원정을 무승부로 끝내면 본선 진출이 한결 수월할 정도였으니... 말 다한거죠?


이란 팬들 반응을 한번볼까요?


161012 한국 이란 하이라이트 :: http://sportalk.tistory.com/338












perspolis#1 

어떻게 아직까지 심판이 누군지 모르는거야?

 



Kiarash < reply - perspolis#1 > 

AFC 나 FIFA 어느 곳에서도 심판 발표를 찾을 수 없어.

 



teammelli1 

한국 수비는 엉망이야. 난 카타르가 한국 홈에서 두골을 넣어주게끔 한국 수비가 해준 것에 대해서 믿을 수가 없네.

 

나는 팀 멜리 (이란의 축구) 의 공격적 전략에 대하여 뽐내려는 것은 아니지만, 한국처럼 탑 클래스에 있는 팀을 부술 수 있는 올바른 방식을 가지고 있지. 힘내 한국!

 

한국이 쏘는 모든 골을 막고서! 서울 주변에서 그 운동장 다시 한번 뱅글 돌아보자.

( 예전에 이란이 서울에서 이기고서 경기장을 돈 장면을 말하는 중 )

 

이란은 아시아 NO.1 이니까!

 



Ghermez Agha 

이란에 있는 꽤 유명한 한국인 지역에 한국인들과 같이 자라온 사람들에게는, 아랍 팀들을 이기는 것보다 한국 팀을 이기는데 더 많은 기쁨을 선사해주지. 이 경쟁은 합법적인 경쟁이야 - 내가 왜 이 합법적 경기를 사랑하는 이유는 축구는 엄격하기 때문이지. ( 우리가 아랍 다른 팀들과 경기할 때는 정치와 역사 등 모든 것들이 연결되어있지만, 한국 팀은 오로지 축구만 겨루어서이지. )

 

한국 팀과 우리가 가져왔던 모든 경기는 항상 팬들에게나 점수에 있어서나 약속된 게임이자 항상 스릴러였지, 우리는 너무나 오랫동안 져 본적이 없어왔고 우리는 한국 팀이 우리를 이기는데 굶주리고 있다는 것을 알고 있어. 대륙에서 1위로 랭크되어 있는 동안 우즈벡전에서 보였던 플레이와 긴박감처럼 하나의 팀으로서 강해질 필요가 있어. 우리는 그 모습을 증명하기 위해 예민한 모습을 보였지만, 또 한 번의 한국전 승리가 왜 우리가 랭크 1위인지를 모두에게 다시 한번 확신 시켜줄거야.

 



nmssis 

이번 한국 팀은 정말 끔찍해. 거의 그들 수비수 대부분이 지금 중국에서 플레이 하고 있지. 그들은 수비형태를 완전 상실했고 약한 카타르 팀을 막을 수 없었어. 물론 우리 이란 팀이 창의적인 선수가 어느 누구도 없지만, 항상 그들에겐 같은 전략 전술을 써왔지. 우리 이란 선수들은 이길 거라는 것을 보장할 수 있어.

 



teammelli1 

이번주 화요일에 아사칸 선수를 볼 수 있기를 희망해.

 



The Realist < reply - nmssis > 

나는 nmssis 너의 말에 전적으로 동의해. 우리는 아시아에서 가장 강력한 파워를 가지고 있고 이번 경기는 타이탄의 격돌과 굉장한 구경거리가 될거야. 즐겨보자고.

 



teammelli1 < reply - nmssis > 

반드시 그렇지만은 않아. 우리 이란 팀이 여전히 마무리하는데 있어서 문제를 가지고 있지.( 놀랍지도 않아 ) 한국 팀의 약한 수비와 우리 이란의 공격을 보면, 이번 게임은 분명히 0-0으로 쓰여질거야. 지금 이 순간 이란 한국 모두 a조를 이끄ㄴ는 그룹 리더이자 두 팀 모두 카운터 어택( 역습 ) 축구 전략에 만족해하고 있지. 그래서 0-0 혹은 1-0 결과를 초래할 가능성이 좀 더 있어.

 

그러나 팀 멜리 (이란의 축구)와 붉은 악마들 사이에서는 역사와 경쟁이 있지. 한국 팀은 세 번 연속으로 우리에게 게임을 진 후에 우리 이란을 이기기 위해서 여분의 동기부여를 가지고 있을 거야. 한국 선수들은 카를로스의 주먹 감자 세리머니 때문에 그를 무지 싫어하지. 역시 우리 이란 팬들도 최강희 감독의 단어 선택을 잊지 않고 있고 말이야. ( 최강희 감독이 무슨 말을 했죠????????? ) 이번에 맞닥뜨린 한국 팀은 완전히 새로운 팀이야.

 

이번 게임은 완전히 시청하기에 굉장한 매치가 될거야.!

 



naderb94 < reply - nmssis > 

한국 팀을 과소평가하지 말아줘.... 한국 팀은 그들이 별루라고 예상되어질 때 더 굉장한 결과를 보통 만들어낸다구.

 



Ghermez Agha < reply - teammelli1 > 

동의해, 나는 오늘 우즈백전을 본 후에 0-0 결과물이 나올 가능성이 크다고 생각해. 하지만, 우리는 좀 기다리고 어떻게 될지 지켜봐야지.

 



The Boss 

우리는 손흥민을 조심해야만 해. 그는 우리에게 해를 끼칠 잠재력을 가지고 있고, 우리는 그를 상쇄시킬 필요가 있어.

 



Ando Teymourian 

손 뽑았냐? 안 뽑았냐? 그거에 대해서 업데이트 안됐냐?

 



Persianking 

모든 다른 아시아 팀들의 하이라이틀 빠르게 봤어. 우리가 최고이든지 우리가 자격이 있든지 없든지 간에 - 우리는 운동장 위에서 증명해야만 하는 것들이 존재해. 하지만, 우리가 확실히 말할 수 있는 것은 팀 멜리의 이란은 아주 열정적인 팀이고 아주 열정적인 팬들을 보유하고 있고, 역시나 최고로 보기 좋은 팀이며, 호모가 없지. 나는 무슨 일이 일어나든 상관없이 이 팀을 사랑해.

 

어쨌든, 지금 우리는 골을 내주지 않은 유일한 아시아 팀이지!!

 



Keano 

주제로 돌아가서, 오늘 한국 선수가 레드카드 받았어. 혹시라도 그가 한국 팀에서 중요한 선수 아니냐? 

여담이지만, 4년 전 이 시기에, 우리는 레바논을 상대로 이기고, 비기고, 졌었지. 아이러닉하게도 우리의 4번째 매치는 또한 아자디 경기장에서 한국이었고, 이 시기에 한국 팀에게서 상당한 비관과 고함 소리가 터져 나오는 걸 기억하지. 우리 선수들 대부분은 예전들 경기처럼 한번 기회를 놓친 것에 낙담하지 말 것을 고대해. 

지금까지 우리 이란이 더 좋은 실적을 지금까지 가진 것에 신에게 감사한다. 이번 게임에 들어서면서 더 많은 높은 정신력과 긍정이 필요해. 

한국 팀에 따분함이 존재하길, 어떠한 복수의 꿈도 꿀 수 없으며, 절대로 그와 같은 일은 발생하지 말기를!!!!

 



The Boss 

한국과 시리아 경기에 대한 몇 개의 웃긴 트윗.

< 트윗 내용 해석 불가 >

 

002.jpg




irani8perspolis 

이번만은, 나는 한국-이란 경기에 대해서 별루 민감해하지 않고 있어. 괜찮은 최종예선 경기를 우리가 시작하기 전에, 우리는 10게임에서 20포인트를 월드컵 예선에서 100% 얻을 수 있을 것이다라고 말했었지. 우리는 타슈켄트에서 저 3점을 필요했고 우리는 그 3점을 얻어냈지. 심지어 우리가 화요일에 게임에 지더라도 우리는 처음 5경기에서 10포인트를 따내도록 마무리 할 것이고 이것은 우리가 올바른 방향으로 가고 있다는 것을 의미해. 만약 우리가 심지어 더 좋게도 한국 팀을 상대로 가까스로 이긴다면, 최종 예선을 통과하기 위해 아주 충분할거야. 그러면 우리는 5게임을 통해 13포인트를 가져오는 것이고, 우리는 단지 우리의 나머지 5경기로부터 최소 5~6포인트만 있으면 되는 것이야.

이번 월드컵 최종 예선 동안에는, 우리가 좋은 상태에 있다는 것을 인지하면서 안도감을 가질 수 있고, 우리가 2014년에 월드컵에서 경험했던 같은 혼돈을 경험하지 않을 거라는 것을 보여주고 있지.

 



perspolis#1 < reply - keano > 

한국 뉴스페이지 따르면, 홍정호는 수비라인 모든 선수들 중 두 번째에 위치해 있는 중요 선수래. 그들의 주요 센터백은 35살인 곽태휘래.

 

홍정호 카드를 잃어버렸다는 것은 다가올 경기에 경험이 없는 수비수가 뛸 거라는 것을 의미하지. 홍정호의 자리를 채워야 할 한국 팀의 옵션 중에 나머지 전부는 그 뉴스에 따르면 별루 좋지 않다고 하는군.

 

한국 팀 수비 수준에서 명백히 좋은 지표는 아니지만, 적어도 통일되고 결집해야 하는 수비라인에게는 저 뉴스는 우리에게는 좋은 소식이야.

 

나는 손흥민의 공격을 철저히 막는게 중요하다고 생각해. 그는 한국의 창조적인 경기를 만드는 선수거든.

 



Abedzadeh < reply - perspolis#1 > 

또 다른 중요 선수는 EPL의 스완지 시티에서 뛰는 선수야; 그의 이름을 잊어먹었는데, 그의 프리킥은 무섭게도 정확해.

 



Babak_iran < reply - Abedzadeh > 

기 성 용.




nmssis < reply - perspolis#1 > 

홍정호는 레드카드를 받은 수비수였어. 그는 가장 재능있는 수비수가 될 예정이었지. 하지만 그의 중국으로의 이적이 그를 망쳐버렸어. 그의 레드카드는 그래서 그가 플레이할 수 있는 기회가 없다는 것을 말하지.

 



persiangodfather < reply - nmssis > 

아니야. 아니야. 아니야. 이란은 약체야. 한국은 유럽에서 뛰는 많은 선수들 때문에 강해. 한국은 이란 팀이 가지고 있던 더 좋은 시설을 가지기 전에도 월드컵에서 준결승까지 간적이 있었다고. 이란은 우리가 할 수 있는 한 최선을 다할 거지만 분명한 것은 한국은 이번 경기를 이기기 위해 꽤나 호전적일 거라는 거지.

 



ali alipour < reply - persiangodfather > 

그래서 니 생각에 이란에 대해서 끊임없이 이야기 하고 있는 것이 이란은 약체이며 이란이 약체이든 그렇지 않든 간에 임팩트를 줄 수 있다는 거야 아니야?

 



ehsan singapore < reply - persiangodfather > 

우리는 약체가 아니야, 한국은 2011년 이후로 우리를 이긴적이 없거든, 또한 우리는 아자디에서 경기를 할 예정이고, 그들이 유럽에서 뛰는 선수들을 가지고 있든 간에 2게임에서 4골을 넣어지만 시리아에게는 비겼지.

 



Iran_19 < reply - nmssis > 

top 4 유럽피안 리그에서 한국은 5명의 선수들을 보유하고 있고, 터키의 트라브존스부르에 한 명더 가지고 있지, 손흥민처럼 EPL을 지배하는 탑 클래스의 선수를 이란은 보유하고 있지 않지만, 이론적으로는 이란이 더 좋은 팀 스쿼드를 가지고 있지.

 



PersianLegion 

절대 이 “향수”를 잊지말자고. 나는 12년 후에도 이 게임을 즐길거야. 이것은 팀 멜리와 순수한 페르시안 스타일의 축구이지. 카리미가 왕이야.

 

https://www.youtube.com/watch?v=xYtnZHymjhw

 



Frank Ocean 

나는 항상 한국이 극도로 과대 평가된 팀이라는 것을 깨닫지. 한국팀 선수들은 별루 재능이 없어 ( 예외적으로 손흥민은 빼고 말이야 ) 물론, 다른 아시아 팀들을 제외하고 한국 팀은 그들만의 전투 팀 정신과 팀 전술을 가지고 있지. 한국 사람들은 열심히 일하는 노동자들이 많은데 그들은 항상 집단으로 잘 일하고 이것이 그들의 문화에 의해 많이 기여된 것이라고 생각해.

 

나는 항상 남한을 북한의 상업화된 버전으로서 생각해. 2002년 월드컵이후로 ( 조별 통과를 그들만의 명백한 사기행위 방법으로 ) 한국에 있는 에이전트들은 그들의 보통도 되지 않는 별루인 선수들을 유러피안 팀들에 위치시키는 굉장한 일들을 해오고 있는 중이야. 지난 몇 년동안 홀로 분데스리가에서 10-12명의 한국 선수들을 본적이 있는데 진짜 솔직하게 그들 모두가 쓰레기야.

 

그런 까닭에, 그들은 보통도 안 되는 수준 이하의 독일 감독을 지금 가지고 있고, 90년대 말/ 2000년대 초기에 독일 축구 역사에서 가장 약한 돌일 국가대표팀을 운영한 적이 있었던 에릭 리벡의 부 감독이기도 하지.

하지만, 나는 슈틸리케 감독이 모든 사람들에게 복수심을 여전히 가지고 있다는 것을 알아. 왜냐하면 그는 정말로 위대한 감독이 무엇인지 세계에 정말로 보여주기를 원하거든.

 

그건 진짜 위험한 콤보이고 나는 그가 한국 선수들을 그의 전술에 매우 잘 시행하게끔 하는 지점에 한국 선수들을 이끌었다고 생각해. 카타르 전에서, 나는 독일의 이기는 정신력을 장착한 열심히 노력하는 한국 선수들을 보았고, 이기지 못할 게임에서도 게임을 이기는 것을 그는 만들어 보여주었지.

 

나는 그 감독이 좋은 경기 계획은 이미 가지고 있고 어떻게 한국 선수들을 다뤄야 하는지 알고 있다는 것을 확신해.

나는 정말로 한국-이란 경기에 흥분되며 우리가 그 경기를 이기길 희망해.

 



nader25 

오늘이 나의 마지막 방학 날인데, 다음 주가 xx같은 축구의 경기로 기억에 남기고 싶지 않아.

 



nader25 < reply - Frank Ocean > 

나는 경기에서 너가 말하는 파이팅 정신이 굉장이 영리한 게임 전술이라는 것을 추가해 주고 싶어. 한국은 게임에서 더 좋은 조직을 갖춘 것에 감사하고 있고, 그 팀의 훈련과 더 영리한 게임 전술은 그들을 좀 더 심각한 상대편으로서 만들었지. 개개인의 선수들로서 봐서도, 한국 팀은 대륙의 어떤 다른 팀의 선수들 보다 최고로 좋은 상황에 있다고 봐.

 



Naap 

여기에 아우구스부르크의 구자철이 우리를 모욕하는 기사가 있네.

그의 엉더이를 쎄게 차버릴 시간이야!!

< 죄송합니다. 사이트에 가입을 하지 않으면 링크를 갈 수 없게 해놨네요. >

 



Ari < reply - Naap > 

테헤란에 대하여 구자철이 :

 

“여기는 평범한 도시가 아니다, 나는 그것에 두려워하고 있다. 도시는 오래되었고 거기 있는 사람들은 나에게 친근하지 않다. 거기에 있는 집들과 아파트들 전부는 폐쇄되어진 것 같은데 나는 왜 그런지 알지 못한다?”

 

...“ 지난번 우리가 거기서 1:0으로 진이후로, 여전히 뭔가를 우리 선수들에게 던진다.”

 



Nader25 < reply - Naap > 

그 자식은 슈틸리케가 같은 것을 말했던 것을 인용하는 중이야:

나(슈틸리케)는 내가 이란에 가지 말야야 한다고 생각하는데 그 이유는 거기에 많은 걱정과 비평이 있기 때문이다.

 

어쩌면 이 글의 구자철의 인용은 병맛인 신문사 Bild-Zeitung에서 왔을거고, 너는 그게 진실인지 아닌지 결코 알 수 없어.

만약 너가 그 기사 아래에 있는 댓글을 읽는 다거나 너가 독일 사람이 그에게 대답해준 내용이나 그의 댓글들이 멍청한 것을 본다고 하더라도, 어떠한 행동도 취하지마.

 



Omids < reply - Ali > 

카타르 경기에서, 몇몇의 관중들이 키퍼의 얼굴에다가 레이저 빛을 쏘았던 것을 보았어. 이건 부끄러운 행위야.

 

나는 진짜로 협회가 저 짓을 못하게 막기를 희망하며, 레이저를 쏘는 관중들을 수색하고 만약 그들에 또 다시 레이징 하는 짓을 한다면 그들을 경기장 바깥으로 쫓아내야만 해.

 



Omids < reply - Ali > 

나는 명백히 지난번에 우리가 한국팀을 이겼을 때 우리의 이란선수들이 물로 꽉 찬 물병으로 폭격당했던 것을 기억하지. 지금 우리가 그들에게 저 물병을을 던져야 하지 않겠니?

 



littlepersia17 

우리가 김치처럼 한국인들을 씹어먹자!!!

 



AIrani 

한국인들에게 무례를 범할 어떠한 이유도 없어. 이란과 한국은 좋은 관계를 가지고 있으며 나는 서울에 몇 번 갔었는데 테헤란로를 걸었었지. 나는 모든 종류의 한국 음식을 집에서, 레스토랑에서, 거리에서 먹었었지. 

축구는 스포츠이며 이란 사람들은 한국의 페어플레이 정신을 알고 있어. 우리는 한국인을 초대할 것이며 Bazzar에 있는 상점에 좀 더 오래 머무를 수 있도록 할 것이고 그들의 와이프와 아이들을 위한 기념품을 구임하게끔 할거야. 

한국인들은 일본인들 보다도 더 많이 축구를 이란과 해왔지.

이전에, 한국인들은 이란 사람을 환영해주었지. 우리는 한국인들이 이란에서 여행을 즐기길 희망해. 

이란 사람들은 축구를 포함한 여러 스포츠를 사랑하지. 우리는 팀 e 멜리 국가대표팀을 응원해.

 



Bessos 

분위기에 취해보자고 :

 

https://www.youtube.com/watch?v=8Brg7nc0FW4

https://www.youtube.com/watch?v=ZykAMSfsJwg

https://www.youtube.com/watch?v=2ALYU86ogus

https://www.youtube.com/watch?v=pALBIb7T4LE

 



04041374 

주심이 일본에 류지 사토가 할 예정이래.

 



ehsan singapore < reply - 04041374 > 

좋네. 나는 일본에서 온 주심을 좋아해, 그들은 매우 좋고 전문적이며 그들이 무엇을 하는지 알고 있지.

 



pres80 

심판이 어디에서 오건 좋을 수도 있고 나쁠 수도 있지. 그가 좋은 심판이기리를 희망해.

 



persianallstars 

글쎄, 그건 그 자신의 의견일뿐이고 그는 그의 의견을 표현할 권리를 가지고 있지. 나는 2013년에 있었던 일을 상기해볼 때 당시 한국의 일련의 팬들이 분명 물병과 많은 다른 물건들을 운동장에 던졌고 그것은 이란 선수들을 맞출려는 행위이었지 당시 선수들과 스탭은 조별 통과를 축하하고 있는 와중이었단 말이야.

 

물론 Bild-Zeitung은 왜 그들이 구자철과 함께 이 이야기를 조명하는지 정치적인 의제를 가지고 있긴해. 만약 너가 저 신문사를 따른다면, 너는 일반적으로 다른 나라 사람들이 이란과 이란사람들이 신용이 없으며 그와 같은 행위를 한다는 것을 보게 될거야. 그러므로 나는 구자철이 말한 의견에 대해서 비난하지 않을거야.

 

나는 그가 북한에 대해서 어떻게 생각하는지는 몰라... 하지만 명백히, 그는 결코 문화와 사상적 이데올로기의 사이에서 차이점을 볼려고 하는 것은 본 적이 없어.

 

또한, 만약 그가 그 도시가 오래되었다고 생각하다면, 미안한데 많은 관광객들이 비엔나 도시를 방문하는 좋은 이유이지. 왜냐하면, 그 도시는 100년 전에 만들어 졌고 유지되어지고 있기 때문이야. 너는 도시 내에 거대한 삼성 엘이디 광고판을 설치하면서 모든 것을 극 현대화로 만들 필요는 없어.

 



persianking 

그(구자철)가 진짜 저렇게 말했는지 이야기해보자. 내가 보기에 확실히 그건 그의 의견이 아니야. 우리의 논쟁적 토론이후에 이란과 이란사람들을 쳐서 다치게 하는 전형적인 말들을 단지 사용한거야. 많은 다른 선수들이 테헤란에 오면, 그 분위기에 칭찬하지. 난 실제로 이란에 돌아왔을 때 관광객들이 증가하고 있는 것을 말할 수 있어.




The Realist 

구자철이 무엇을 말했든 간에, 정말로 상관없어. 단지 다음에 벌어질 경기는 정신력에 달려있다는 것뿐.


161012 한국 이란 하이라이트 :: http://sportalk.tistory.com/338



번역기자:밀밭길 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com


모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



반응형
Posted by 기자 J
반응형

손흥민 2호도움 일본반응 + 손흥민 2호도움 동영상(토트넘 맨시티 하이라이트)


물이 오를데로 오른 손흥민 선수의 2호 도움 일본반응입니다.








<일본 SNS반응>

 


 

昂2199(幻影旅団)

손흥민 오늘 어시스트도 올렸고,

무서울 정도로 터프했다.

 

 

コロ

대역전이구나! 대단한 멘탈이다.

오카자키도 화이팅^^

  


イッスィーイレブン@グーナー

손흥민 멋짐!

최고였다~

 


まっつん。9.8ハマスタデシタ 

손흥민하고 얘기하고 나서 라멜라가 차고,

못 넣었어요!

 

 

青黒大阪( ^ω^ )

손흥민이가 차고 싶어 했는데,

라멜라가 욕심부렸고,

그럼 다음 번에는 누가 차겠다는 약속이 있어야지!

 

  

三浦翔矢

손흥민의 높은 레벨이 그저 놀라울 뿐이다.

  


坂本 たつき

손흥민은 우선 이름이 외우기 쉽다.

리듬이 있어서.

 

 

 ハマー

토트넘이 강하다 라고 해야 할지, 

이 경기에서 손흥민이 

골 넣었으면, 빅클럽으로 고고~



NukaLinne is dying

활약하는 여하에 따라,

병역면제 해줘도 되지 않을까요?!

  


深澤 輝季

알리하고 손흥민이 공수에서 고른 활약을 하니까,

맨시티가 힘들어 하고 아무것도 못 하네요!

역시 아시아 NO.1 손흥민!

 


ららーぬ

손흥민이 아시아 NO.1인데 

군대는 어떻게 좀 면제 안되는 거냐.

 

 

りょりょ⊿

손흥민 잘한다~

 

 

えさしあおと

흥민이가 너무 잘 하니까.

맨시티가 못 하게 보인다.

 

 

あさの

지난 번에 한국대표팀에서 먼저 토트넘으로 돌아갔을 때,

바본 줄 알았는데,

올바른 판단이였습니다.

몰라 뵈서 죄송합니다.

 

 

さらま

솔직히 케인이 없어서 어떻게 될 줄 알았던 은쿠두,

손흥민이 뛰어나게 잘하고 있는 거다 .

 

 

総書記

에릭센, 라멜라, 손흥민, 알리

아스날도 못 막을 거 같다~

 

 

清水逸平

손흥민 위협적이다

정말 많이 변했다.

 

 

アリ

손흥민 걱정했는데, 참 잘 했다.

왠지 오늘 시합은 마음 편히 볼 수 있었다.

상대가 맨시티인데도...

 

  

Tatsuya

토트넘 멋진 전반전

중원 압박도 훌륭했고,

손흥민 어시스트도 훌륭했다.

손흥민, 오늘도 골 넣으면 정말 괴물이다.

 

 

きー@gooner

그냥 재밌다!

투쟁심 넘치는 격렬함 속에서 선수 개개인의 테크닉이 게임을 만들어 갔다.

손흥민은 아시아 NO.1 으로 굳혔다.

뭐라해도 빈공간에서의 활발함.

그건 상대방으로선 정말 싫을 것이고,

같은 편에게도 많은 장점을 가져다 준다.

 

 

しがさん

토트넘이 후반전까지 지켜낼진 모르지만,

손흥민도 최고조인 만큼 어시스트도 했고,

역시 잘한다.

  


まこ!

역시 손흥민이다~

정말로 아시아에선 최고로 잘한다.

 

 

ちーかま

토트넘이 쎈 건지, 맨시티가 약한 건지.

손흥민은 컨디션이 너무 좋다.

 

  


そういち

손흥민 너무 컨디션이 좋다.

시즌전엔 이적설도 많았었는데,

일본이 위험하다.ㅋㅋ

  


だーいし 

토트넘 손흥민 너무 위협적이다!

 


ウォル

토트넘 대단하다!

손흥민 위협적이다.

 

 

In-flight meal 

손흥민은 정말 상대를 괴롭히는 선수가 됐구나!

지금 플레이는 분명히 월드 클래스다

 

  

司令塔A0812

아시아에선 월등히 앞선 손흥민!

레버쿠젠에서 토트넘으로의 이적은 틀리지 않았다.

 

 

せぬう

손흥민 살아났네요~

 

  

くろおわたる

포체티노는 손흥민이 이렇게까지

잘 할 줄 알았을까?

오늘 경기는 단순히 컨디션이 좋다고 나올 레벨의 플레이가 아니였다.

정말 압박도 잘하고 실력이 많이 늘었다.

 


M氏/The Blues

손흥민이가 아시아 NO.1 이란 사실은

의심의 여지가 없다.

 


工藤優

그것도 맨시티에 이겼다~

무패예요. 무패!

이젠 주위 선수도 볼 여유도 생겼고,.

챔스도 있고, 올 해 기대된다.

 


 

K.O.P

아시아의 자랑! 잔류해서 잘 됐다.

  


くりすたる がいざ

무엇보다 손흥민 정도 레벨의 

선수가 나오면 좋을텐데.

 

 

@FC

맨시티 연승 스톱!

데브라 위너 없는 것도 영향이 있었겠지만,

토트넘의 연계수비 훌륭했고

손흥민 엄청 잘 했다.

 


あープレミア制覇したいわー

손흥민 어떻게 된거냐~~

 

 

うに

손흥민 잘 하는구나~~

 


Hiro-sanpo

케인의 공백을 메우는 손흥민 대단하구나~~

 


まっつん 

맨시티 상대로 1어시스트한 손흥민은

지금 아시아에서 제일 빛나는 선수다.

 


かずま

토트넘이 이긴거야?!

손흥민 진짜 잘 했다~~

  


うきょう

손흥민은 아시아 최고 플레이어~

 

 

Carlsberg

손흥민에게 성대한 기립박수!!

 

 

テルヒー

손흥민 수고했어요~

 

 

LionRed

손흥민 좋은 선수네요!

근데 라멜라는 하는 짓이 안좋아!

 

 

fumi_4514 

손흥민 끝내주네!

가까이 있는 알리를 보고, 

거기에 패스를 하다니, 잘 한다~

 

 

きゃっさん

라멜라, 손흥민 못 차게 해놓고,

골도 못 넣냐?!

 

 


TK_YNWA 

오타멘디가 손흥민한테 완전 만신창이가 됐다~

 

 

しお

손흥민 VS 라멜라

 

 

 

メソ

손흥민은 이제 완전히 탈바꿈한 거 같에!

 


Yotaro

손흥민이 저렇게 결과를 내주니,

정말 마음 편하겠다.

 

 

赤いキチガイ

힘으로 전력을 다하는 모습에서,

섬세함이 부족한 거 같에도,

돌파력이 상대에게 위협적이고,

무엇보다 쐐기를 박을 줄 아는 좋은 선수다.

 


けやん

저기요~

손흥민이 꼭 군대를 가야한다면,

카가와가 대신 갈 겁니다.

 

 


まこと

손흥민, 재주가 다양하구나!

 

 

みやー

절정기의 박지성 정도로 대단하다~

 

 


デレアリタイ

패널티, 손흥민이 찰 줄 알았는데...

 

 


ジャッキ

에릭센, 손흥민이 있는데, 왜 라멜라가 차냐구요...

 

 


ヘンダーソン

좋은 선수로 성장했구나!

작년까지만 해도 

나쁜 선순 아닌데..라고 생각했는데.

 

 


top

케인의 공백을 손흥민이 메우고 있는 반면,

맨시티는 데브라 위너의 공백을 못 메우고 있다!

 

 


イワコシ

저 경기에서 뛰고 있는 유일한 아시아계,

손흥민 대단하다~

 

 

 

\(^o^)/

대단하다~ 독보적이다.

일본에도 저런 선수 안 나오냐?!

 

 

にしはらけんたろう

전력으로 응원한다~

 

  

たいき

지금 아시아에서 한 차원 다른 느낌의 손흥민!

 

 


あべちゃん

움직임이 좋다.

 

 

ハック

지금 절정긴데 군대 가야되냐?!

 

 


東京バイエルン

솔직히, 박지성을 넘을 것 같은 예감이 든다.

 

 


Yuhi Kitaba

군대 문제는 불쌍하다~~

 

 


ずみま

손흥민이 너무 잘 하니까

기 죽는다. 일본에 이런 선수가 있었으면...

 

 


齋藤 達哉

올 해도 토트넘은 잘 할 거 같았지만,

손흥민이 이렇게까지 잘 할 줄은 몰랐다.

 

 


A・えれーら

병역 면제 해줘라~~

 

 

しょーん

지금 당장 군대 갔다와라~

  


パーティ

패스도 잘 하네!

 

 


nad

손흥민은 좋은 선수다

아시아에서 최골꺼야~

그래도 맨시티 약해 보이네. 

바르샤가 더 쎄 보인다.

 

 

 

午後の紅茶

움직임이 너무 좋다.

대머리 되는 거 아니냐?!

 


ドロシ-

토트넘한테 지더라도,

손흥민한테는 골 넣게 하지마~

 


 

クラゲぱん

헐뜯고 폄하하던 2ch 놈들!

흥민아, 더 잘 해라~

 

 


Usický

엄청나구나!

카가와나 혼다는 전혀 상대도 안 될 레벨!

 

 

 

さかなのふん

손흥민 최고!

월드컵도 화이팅~~

일본? 

아아! 여기 일본이지!!

 

  


Hiro™

손흥민 기세가 PSV 시대의 박지성 같다.

지금 경기로 판단하는 건 아니지만.

 

 

 

マクロ目ベントナ-

케인보다 손흥민이 더 잘 하지 않나요?! 

 

 


橋本 康平

너무 엄청난 괴물, 깜놀!! 



平井重徳

전력 외 선수였던 손흥민이 

이렇게 잘 할 줄이야!

 


번역기자:ballast 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com


모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.




반응형
Posted by 기자 J
반응형

강정호 20호 홈런 동영상 + 강정호 벤치클리어링동영상 + 강정호 홈런 해외반응 


3회초에 페이크 태그 동작으로 벤치클리어링까지 있었으나 결국 아시아 내야수 최초 20홈런을 달성했습니다.


어찌보면 의미없는 기록이라고 할 수 있지만 그래도 우리 의미부여사들에겐 의미있는 기록이니까요













<1회초 워싱턴 3점 선취>





ha7on

아직은 올해를 포기하긴 이르지 않아?





membershipreward

이 친구(피츠버그 선발 글래스노우)의 뭐같은 컨트롤가지고는 메이저는 아직 일러.

내년에는 좀 나아지길 바란다.





glassers

글래스노우는 정말 힘겹게 던지고 있구나.

3점 내주고 드디어 세번째 아웃을 잡았다.





<1회말 1타점 적시타>





fanfromiowa

강 !





<3회초 강정호의 페이크 태그에 당황한 하퍼의 손가락 부상>





JasosStinkyBallcap

글래스노우는 점점 거칠어지고 있어.

게다가 우리 아빠는 강의 페이크 태그때 실신하셨고..





ㄴreggiecide

그건 아웃을 잡을때나 주자를 묶어두고자 할때 하는 일반적인 페이크 모션이야.

물론 더스티로서는 그렇게 항의할거고 내셔널스 팬들이야 그렇게 신랄하게 까겠지만..





ㄴmoteltowels

난 양쪽 팀의 어떤 코멘트에도 신랄하다고 하진 않을거야.

팬들은 당연히 그들의 팀입장에 서서 백업을 할테니까..

그건 잘못된게 아니야.





ㄴJasosStinkyBallcap

응, 난 단지 하퍼가 걸어들어갈거라 생각했거든.

"강이 보기에는 아마도 하퍼가 홈까지 뛸거라 생각해서 슬라이딩을 유도하려 했을거고.."





pedropower 

닥쳐 하퍼. 

넌 그냥 페이크에 속은것뿐이야.





Hilltop_Pirate

더스티는 뭐라는거야?





ㄴPsrook77

하퍼가 손가락이 아프다고 징징대니까 그래.





Psrook77 

음, 다음 이닝에 맥커친이나 강에게 보복구가 날아올거야.

더스티 베이커는 징징거리는 하퍼녀석을 달래줄테니까..





<3회말 AJ콜의 빈볼로 벤치 클리어링>





Darrow06

AJ 콜이 강에게 빈볼을 던져서 벤치 클리어링.

벅스는 아직도 흥분중. AJ 콜 퇴장





Darrow06

로드리게스는 또 워터쿨러를 부술것 같다. 아니면 내셔널스나..

결국 로드리게스도 퇴장.





IAPiratesFan

하하하

더스티는 똥같은 놈이야.





NW Pirate fan 

난 로드리게스가 거기서 그렇게 소리치는걸 보고 꽤 놀랬어.





Psrook77 

강이 했던 플레이는 야구에서 늘상 있던 일이야.

멍청한 더스티 베이커와 내셔널스.

그리고 걔들을 구워버린 로드리게스,게릿 콜,서벨리는 잘했어.





EnergyPanther

재밌는건 콜이 빈볼 퇴장으로 스스로 떠나간 뒤에 우리가 리드를 잡게 됐다는거야.

이 승리를 지켜서 살아남아보자 !





goodglory

투수말고 또 누가 퇴장 당했어?





ㄴmoteltowels

로드리게스가 퇴장당했지.





ㄴkrevlornfu

숀 로드. 아마 게릿콜도.. 잠깐 기다려봐 확인해볼게.





ㄴDleeu2

왜 게릿콜이 퇴장당해? 그는 단지 로드리게스를 말리려고 했는데..





ㄴkrevlornfu

수정: 로드리게스랑 AJ콜 만이네.

같은 콜이라 착각했어.





ㄴDleeu2

아~





membershipreward

난 항상 내셔널스를 좋아했었는데 오늘은 저급하고, 뭐 같고, 불공평한 행동들을 하네.





Yarideki

얘들아 잘 좀 하자. 

이건 내셔널스가 멍청한 짓을 한거야.

사람의 머리로 던지면 안된다고.





Joey Mooney

강이 3회에 하퍼에게 뭘했다고 이러는거야?





ㄴ IAPiratesFan

하퍼가 홈으로 뛰지 못하게 하려고 페이크 태그를 했었어.





ㄴPsrook77

강이 페이크 태그를 했는데 하퍼가 그 뒤에 엄지손가락이 아프다고 징징댔고

베이커도 징징댔어. 그리고는 강에게 빈볼을 던지라고 지시한거지.





surgnbuck

난 지금 막 일어나 리플레이를 봤는데 왜 투수가 강의 뒤에다 공을 던진거야?





ㄴDarrow06

3회초에 하퍼가 달릴때 공이 빠졌어.

강은 공이 제대로 온 것처럼 하퍼를 속이려고 했고 

하퍼가 쓸데없이 슬라이딩을 하다가 다쳤지.

멍청한 더스티 베이커가 복수하라고 지시를 내린거고..





ㄴsurgnbuck

결국 강이 현명했기 때문에 베이커가 공을 던지게 시켰구나.

베이커는 멍청이야.





ㄴDarrow06

요약 잘했네.





surgnbuck

강은 그들에게 댓가를 치루게 해야해 !





BurgherKing

난 왜 내셔널스가 그렇게 화를 내는지 모르겠어.

자기들이 멍청한건데 왜 강을 비난하냐고.





 ManhattanBucsFan

그들은 강의 머리 뒷쪽으로 빈볼을 던졌어.

그건 어떤 변명도 통하지 않아.





Elopeppy

난 게임을 볼 수 없어서 그런데 누가 강정호에게 뭔 일이 일어났는지 알려줄래?





ㄴkrevlornfu

강이 하퍼를 슬라이딩하게 하려고 페이크 태그를 했어.

하퍼는 어설프게 슬라이딩하다가 다쳐서 게임에서 빠졌고.

더스티(워싱턴 감독)는 그의 신인 투수 콜에게 강의 머리 뒤쪽으로 던지게 시킨 바람에

콜이 퇴장당했어. 벤치클리어링이 일어났고 또 다른이도 퇴장당하고...





ㄴburritoace

그 페이크 태그영상 보고 싶다 !





ㄴJasosStinkyBallcap

누군가 영상을 올렸던데..내가 링크해줄게.





ㄴburritoace

고마워 ! 여기 있네. 

https://streamable.com/8wty





ㄴsteelcurtain87

젠장, 난 워싱턴 해설자들이 싫어.





Thomas Zielke

난 하퍼가 괜찮길 바래. 

하지만 강정호 머리에 공을 던진 내셔널스 투수야말로 

다른 사람을 다치게 하려한 유일한 녀석이다.





ㄴChris Brigham

그에 대해서는 어떤 변명도 필요없어.

그는 작년에 강의 다리가 부러졌던걸 알고 있을거야.





<7회 7:5로 앞서나가는 투런 홈런>





admirableorimpish

지저스 크라이스트.

강은 저 볼을 엄청 빠른 속도로 날려버렸군.

(역주: 타구속도 106마일로 진짜 빨랐음)





JasosStinkyBallcap





Dleeu2

이거 정말 재밌는 일요일 게임이네.





reggiecide

강~~~~~!!!





admirableorimpish

이런, 미팅에서 지금 막 돌아왔는데 뭔가 큰걸 놓쳤나봐.

그래도 나머지를 볼 수 있으니 좋다 : )





Pirates

더 강쇼의 비거리는 415 피트





ㄴANTOINETTE

굉장하다 !!!





ㄴOLIVE VERBIT

엄청난 홈런이야.





bmcferren 

강 스타일





ManhattanBucsFan 

강 폭발 !!!





pedropower

또 한번 녹여버리는구나





reggiecide

엄청난 홈런이야 !





TGR44

이대로 이기자 얘들아 !





surgnbuck

강 !!!!

그는 그들에게 되돌려줬어 !!!





ㄴDarrow06

내말이..





Darrow06

강은 그들에게 댓가를 치루게 했다 !!





Darrow06

블락이 말하길 강은 3볼에서 기다리지 않고 스윙을 했대.





Pirates

정호가 날려버렸다 !!!

정호가 7-5 벅스 리드를 만드는 2런포를 작렬 !





Thomas Zielke

그들의 빈볼에 대한 가장 확실한 응징이야!




번역기자:벨라시티 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com


모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.




반응형
Posted by 기자 J
반응형

손흥민 멀티골 동영상 + 손흥민 3호골 4호골 토트넘 팬 반응(손흥민 해외반응)


본방은 못보고 하이라이트만 봤는데...


정말 멋진 골이었습니다.


국대에서 이만큼만 했다면........


UEFA챔피언스리그 토트넘 모스크바 하이라이트 - 손흥민 결승골(시즌 5호골 동영상) :: http://sportalk.tistory.com/336













<손흥민 선제골>



Melspurnian

쏘니!!!


 


Furball man

잘 했어. 손!


 


Sons of Thunder

젠장. 정말 아름다운 팀 플레이야.


 


THFC-Israel

손. 절묘했어.


 


NSFB

얀센이 좋은 홀드업 플레이를 해줬군.


 


Furball man

훌륭한 플레이야. 얀센은 정말 힘이 세구나


 


SouthStand Billy

손이 점점더 흥분하고 있어.


 


Theromanianjackass

소닉 골


 


SantaHat

소오온


 


HeroesAndVillains

그래 끝내주는 홀드업이었어


 


Mick Cooper

훌륭한 골이었고 얀센의 전방에서의 움직임도 환상적이었어.


 


Audere

콰광!


 


The Dane

얀센의 대단한 플레이에 손의 엄청난 마무리였어.


 


Thin Lilywhite Duke

저 한국인은 멈출수 없어.

*CAN’T STOP THE FEELING! 패러디


 


Bergmattsson

손흥민이 폼을 유지하고있으니 정말 좋아! 골을 마련한 얀센의 플레이도 대단했어.


 


Mockers

손. 팀에서 빠질 수 없는 존재가 되어가고 있군.


 


DAVSPURS ‏@davspurs

바로 그거야~~~~


 


George Hughes ‏@georgejohughes

그는 좋은 선수야


 


trevoreo ‏@trevoreo

잘 했어. 손! 힘내. 토트넘!


 


sAurav ‏@asking_sAurav

손이 빛나는군

*son과 sun의 발음이 비슷한 점을 이용한 언어유희


 


Danny wallis ‏@wallisdDW

누가 손흥민 골장면좀 링크 걸어줘


 


Michael Alssid ‏@MikeAlssid

최근 3경기에서 그는 대단한 플레이를 하는군.


 


mark snow ‏@marksnow27

골이야. 마이 손.


 


kristian middleton ‏@AV_krid

굉장한 선수야


 


Aiden ‏@n17Wilson

손!!!!!


 




<손흥민 결승골>




CousinEddie

손이 다시 해냈어!


 


Kompreszor

발롱도르에 다가가고있어.


 


Claud601

손흥민의 멀티골이 터졌다!!!!!!!


 


The Dane

손 정말이지 미친듯이 잘 하는걸


 


Claud601

손. 이 끝내주는 자식!!!!


 


FOK

손!!!


 


Saggy

하나님 맙소사. 손!


 


NSFB

와우. 손이 해냈어!


 


Macch

멋진 골이야!!!

진짜 인상깊은걸.


 


THFC-Israel

깜짝 놀랐어. 손!


 


Existenzrippchen

저것이야말로 분데스리가의 손이지!


 


SantaHat

오, 세상에!  손!


 


HeroesAndVillains

하하하하하. 이럴수가. 손!


 


Theromanianjackass

죽여주는군


 


Mockers

이런 끝내주는 자식!!!!


 


Furball man

손이 아주 실망을 안겨주는군. 20분동안 겨우2골이라니. 빼야겠어.


 


MindBlown

정말이지 손이 뛰어난건 인정해야겠군.


 


Tim ‏@CookPassTim

손 > 케인


 


George ‏@ToppsGeorge2

내 개를 먹어도 좋아


 


JACK ‏@DlERBETES

한국의 호날두야


 


frankiboy ‏@LxmeIa

정말 끝내준다


 


☀️ ‏@WhatAHitSonny

오 마이 갓


 


VERYPatientMotherof2 ‏@Cricketfool26

좋아쓰 수퍼스타 손! 이제 아마 해트트릭 하겠지??


 


David Raborn ‏@HATEaGATE

한국의 메시구나


 


Albo ™ ‏@albo_albert

흥분돼


 


Jack Clements ‏@JJC_SPURS

코리안 메시


 


AzmiRamli ‏@azmibr

니가 진짜 사나이야. 쏘니.


 


George Fromas ‏@gfromas1

잘 해어. 흥민

잘 했어. 손


 


Ryan Brandon ‏@monkeyboysr2002

내가 그가 해낼거라고 말한대로 됐어


 


Vampiro Baiano ‏@T0xicJ

환상적인 한국인이야


 


Oran Grant ‏@OranGrant

좋았어~~ 지난 시즌 말미에 모든 토트넘팬이 그를 욕했지만 

지금 그는 리그 3경기에서 3번의 Man of the match(MVP)를 할 수도 있는 상황이라고.


 


Nick ‏@ihawkNick

불타오르는구나 손!!!


 


Eduardo Casado ‏@educasado

손의 두번째 골이야


 


Aiden ‏@n17Wilson

하하하 뭐야


 


Owen! ‏@owenhowells13

어서와. 마이 손.


 


Rochelle ‏@Rosheru_16

저 친구 대단한걸!! ^^


 


Daniel Woodley ‏@dwoodley1990

완전 손세이셔널하다!!


 


Joe. ‏@NoLamelaNoParty  · 17시간17시간 전 

쑈오오니


 


Bibianlwanga@ spurs ‏@BibianNb

브라보


 


TLSG99 ‏@tlsg99

반드시 그를 팀내 톱플레이어중 하나로서 대하고 절대 팔지마. 

그가 실력을 계속 키우게 하고.


 


Eetu ‏@LaurilaEetu

그는 비현실적인 선수야.


 


Dan Smith ‏@DanLennonSmith

그를 볼프스부르크에 보냈을거라고 생각하자니...


 


alwin ‏@halwinesaa

다음은 헤트트릭이야


 


Michael Alssid ‏@MikeAlssid

멋진 골이야!!! 한국의 메시가 다시 해냈군


 


Florisado ‏@florisado

정말 끝내줘. 손. 오, 맙소사!!!!!!!!!!!!!


 


Connor Anderson Ⓥ ‏@C_Anderson1998

믿을 수가 없어!!


 


edwards #48 ‏@Nkoudaddy

오 마이 갓


 


Aiden ‏@n17Wilson

완전 미쳤어


 


Chris Jones ‏@Nedryck

쏜이 떠오르고 있어!!!

*Sun과 발음이 비슷한 점을 이용한 언어유희



번역기자:제브라

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com


모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


UEFA챔피언스리그 토트넘 모스크바 하이라이트 - 손흥민 결승골(시즌 5호골 동영상) :: http://sportalk.tistory.com/336




반응형
Posted by 기자 J

반응형
블로그 이미지
기자 J

공지사항

Yesterday
Today
Total

달력

 « |  » 2025.2
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

글 보관함