위안부 10억엔 출연 통해 일본 사과 의사 밝혀, 위안부 10억엔 일본반응

위안부 10억엔 출연 통해 일본 사과 의사 밝혀, 위안부 10억엔 일본반응 

일본 입장에서는 10억엔(한국돈 약 100억 상당)이 세금과도 같이 느껴지는것 같습니다. 

우선 아베총리는 총리대신 자격으로 사과의 뜻을 밝혔습니다. 한국 정부가 위안부 재단을 설립하면 10억엔을 출자하겠다는 방침입니다. 어쨌든 이로써 향후 서로 위안부문제에 대한 국제사회에서의 공식 비난은 자제하기로 했다고합니다.

2015/12/29 - [사회] - 위안부 합의, 이제 박근혜가 12만원에 김재규를 대승적 견지할 때

2015/12/28 - [스포츠] - 기성용 골 스완지 팬 반응, 기성용 박지성 더불어 박싱데이 맨 등극하나?

2015/12/25 - [스포츠] - 정성용 가와사키 입단 일본반응

2015/12/24 - [사회] - 몽고식품 회장 운전기사 폭행 후 자진사퇴 알고보니...

2015/12/22 - [스포츠] - 홍명보 항저우 감독 선임 중국반응

2015/12/22 - [사회] - 안철수 신당 창당 선언, 안철수 기자간담회 전문

신규 가입 시 쿠팡캐시 2,000원 바로 적립 :: http://bit.ly/coupangcash

nak***** | 2015/12/28 16:08  공감 472 비공감 21

올해의 마지막이자 최악의 뉴스다.

 

        mixjuice | 2015/12/28 16:22  공감 3  비공감 2

        ㅄ 아베라서 이렇게 될 줄 알았어

 

 

元慰安婦「すべて無視する」と反発－別記事 | 2015/12/28 16:09  공감 381 비공감 20

결국 10억엔의 세금이 사용되는건가요?

정말 그래도 좋은건가요?

 

 

kinnkanntei | 2015/12/28 16:57

아사히 신문에 10억엔 이상의 국가 기부를 요구하고 싶다.

오보의 책임은 제대로 잡아 주었으면 한다.

 

ジェットモグラ | 2015/12/28 17:06

이미 대만에서 유사한 청구가 들어오는 기색이 느껴짐.

중국과 북한, 다른 나라에서도 청구가 들어오는거 아냐?

자민당은 어떻게 책임을 질거냐?

물론 세비를 깎아서 출현하는 거겠지?

 

 

o | 2015/12/28 16:09  공감 230 비공감  11

이게 마지막으었으면 좋겠다

 

        オーサーコメントいらね | 2015/12/28 16:37

        집착 국민이라서

 

 

hah***** | 2015/12/28 16:08  공감 233 비공감 5

나는 일본이 너무 굽혔다고 생각하는데.

 

おでん | 2015/12/28 16:09  공감 196 비공감 6

이제 베트남 정부 차례예요

 

 

アンチオリンピック気分 | 2015/12/28 16:07  공감 194 비공감 20

이색히들은 민주당보다 더한 색히들

 

 

ぶーへい | 2015/12/28 16:26  공감 90  비공감 1

결국 혐한이 늘어난다는거지?

 

moy***** | 2015/12/28 16:08  공감 134 비공감 4

10억엔, 결국 우리 일본 국민의 세금이군요.

그런 소중한 돈을 왜 피해자 비즈니스에 지불하는거냐?

이해할 수 없다! !

정치인들 돈에서 부탁드립니다.

 

gon***** | 2015/12/28 16:50  공감 17 비공감 0

약속 지킨다고 생각할까

 

ate***** | 2015/12/28 16:29 공감 35  비공감 1

올해 들어서도 진심으로 사죄를 몇 번이나 하고있었을텐데. .

 

 

mjb***** | 2015/12/28 16:52   공감 16 비공감 1

야! 내년에도 무슨 말이 나오면 어쩔거야?

 

 

除鮮に賛成です。 | 2015/12/28 16:12  공감 88  비공감 3

이건 패한 싸움임.

한국이 합의 따위를 지킬리 없음.

 

 

ris***** | 2015/12/28 16:20  공감 51 비공감 0

정부는 합의했지만 민간에서는 비판을 계속할거 같다는 예감이 듬.

일단 지켜 봅시다.

 

 

hya***** | 2015/12/28 16:19  공감 30 비공감 4

그들에겐 지금의 아베 정권은 전혀 통하지 않는다! !

이것이 오늘날의 현실이다! !

1965년에 정치적으로 해결된거라구!

 

 

plu***** | 2015/12/28 16:31 공감 35 비공감 1

지금까지 역대 총리가 말해왔던 것과 같은것임.

그런데 10억엔은 어디에서 나오는거냐.

 

 

ike***** | 2015/12/28 16:12  공감 68  비공감 3

아베 정권은 뭔가 일본이 가해자고 

한국이 피해자로 대응하고 있는거 같은데, 

지금까지의 정부 견해와 180도 다르잖아 이거?

 

 

秋noステレオ | 2015/12/28 16:15 공감  52 비공감 2

아무리, 한쪽으로 치우친 눈으로 봐도 한국의 의도대로 되어버렸군.

 

 

shi***** | 2015/12/28 16:17

신용도 없는 상대와 합의를 해도 우리가 손해를 보게 됩니다.

 

 

ms_***** | 2015/12/28 16:10 공감 86 비공감 3

아, 기금은 세금으로 내는건 아니지?

국회의원 세비를 깎아서 만들어 주세요

참의원 선거에도 영향을 줄것 같다

 

 

moss-hear | 2015/12/28 16:50 공감 22 비공감 1

악! 이제 독도는 또 어떻게 할 생각이냐?

 

 

sup***** | 2015/12/28 16:31  공감 23 비공감 0

일반적으로 믿음이 있는 나라라면 몰라도 한국이라구.... 

정부차원에서 이제 말하지 않겠지만 

민간에서 계속 떠들어 댈거야,

 

 

ira***** | 2015/12/28 16:39 공감 21 비공감 1

일본이 양보 너무 많이 했다는 생각이 든다. . .

 

dedddfedefeh特アに天罰を！ | 2015/12/28 16:41 공감 18 비공감 0

이제 지긋지긋합니다.

 

 

龍馬 | 2015/12/28 16:10 공감 80 비공감 1

정말 한국을 믿는다면 최악의 정부야. 아베 정권 종료.

 

 

kur***** | 2015/12/28 16:15  공감 35  비공감 2

그럼, 동상 철거는?

 

log***** | 2015/12/28 16:37  공감 25 비공감 1

또 속은거냐. 자민당 올해 가장 최악의 뉴스군,

 

 

Nov. | 2015/12/28 16:20 공감 22 비공감 6

이제 이게 마지막이었으면 좋겠다.

 

 

art***** | 2015/12/28 16:11 공감 21 비공감 0

결국 그렇게 된거임?

 

 

androidesu | 2015/12/28 16:53 공감 25 비공감 0

동상 철거 한 후지요?

10억엔 기부는.

 

yos***** | 2015/12/28 16:08  공감 65 비공감 3

일본 완전 대패.

 

chi***** | 2015/12/28 16:09  공감 75 비공감 3

아베씨 완전 진심 개실망.

 

 

bon***** | 2015/12/28 16:32  공감 21 비공감 0

향후 다른 나라에서도 여러가지 배상 요구가 시작되겠구만

 

fan***** | 2015/12/28 17:41

결국 일본은 미국과 한국의 돈줄인가 ......

 

 

凛 | 2015/12/28 16:12  공감 64 비공감 3

솔직히 억울하다. 일본의 완패야

 

 

pcq***** | 2015/12/28 16:13  공감 61  비공감 2

일본 국민으로서 한심한 정부에 실망

 

 

d*r*** | 2015/12/28 17:38  공감 17 비공감 0

정말로 일본인은 어느정도나 천사표가 될거냐?

또 정권이 바뀌고 곧바로 유사한 이유를 들어 말이 나올거다.

끝이 없는거지. 조금 강하게 나와도 좋았을텐데.

연말에 최악의 뉴스에 유감이군!

 

 

woj***** | 2015/12/28 16:35 공감 35 비공감 2

아베 정권은 끝이구나.

 

 

jo7***** | 2015/12/28 16:50  공감 22  비공감 0

정권교체 찬성, 소비세 반대, 선심성 외교 반대

 

 

ak_***** | 2015/12/28 17:46

아베 총리 의도가 있는거지요?

반드시 뭔가 반전이 있는거죠?

네, 절대 있는거죠?

 

 

uni***** | 2015/12/28 16:38  공감 32 비공감 0

아베 씨 ... 너한테 실망이야.

 

 

mar***** | 2015/12/28 17:44  공감 10 비공감 0

이거 아베 지지율이 떨어지겠구나.

 

 

anonymouth | 2015/12/28 16:12  공감 43 비공감 2

... 최악의 결말이다

앞으로 점점 심해질거야

 

 

チョウチョウさん | 2015/12/28 16:47  공감 22 비공감 0

일본 국민의 동의도 얻지않고 10억엔을 한국에게 주다니 믿을 수 없다. 

아베 정권 끝났군 (; 'Д`)

 

 

fen***** | 2015/12/28 16:11 공감 37 비공감 1

합의 내용에 소녀상 철거가 포함되어야 아베 정권은 버림받지 않을거임.

 

 

aom***** | 2015/12/28 16:11 공감 40  비공감 1

아베 내각과 아사히 신문사는 개색히들은 똑같구만.

최악의 연말이네.

번역기자:파일럿

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.