연예세상

-댓글-

(어제, 시애틀전 20호 홈런)

DeepDePreston

신수추는 정말 내본 사람중 최고 쿨한 남자처럼보여.

내가 그 앞에가서 그가 가장 좋아하는 색깔을 물어보면 그는 아마도 "하늘색"이라고 말할거야.

Zangypoo

추는 할 수 있어!

SaddestClown

추 추!!!

Not4sale4

추가 친거야? 

DeepDePreston

추 추 트레인이 공을 지구 밖으로 보내버렸어!

heyteej

추 기차가 달려간다.

rps215

올해 오늘밤같은 날을 더 많이 가지길 바래.

 Draco Fortuna

경기전 레딧에서 칼훈이 추보다 낫다고 했는데

 shots fired! 

추 남!!!!

 shots fired!

추가 친 타구 속도: 106마일

홈런 비거리: 402피트

홈런까지 걸린 시간: 6.3초

타구 최고높이: 134피트

 JesusShuttlesworth82 

난 채팅을 치지도 않았는데 너네가 내가 할 말을 해주고 있군.

 jackschil

몇몇 바보들은 배니스터감독이 칼훈대신에 추를 뛰게 해준다는게 바보같다고 말했지.

ㄴ  Draco Fortuna

그게 바로 잘못된 말이란거야.

 MonkeyEpoxy 

젠장! 이 타이밍에 저런 홈런이라니...

 SluggyDougie 

멀티 홈런은 곧 레인저스의 승리를 뜻하지.

harmonicpies‏

좋은 모습이지만 우리는 더 많은 점수를 낼 필요가 있어.

Beer Troll‏

레인저스 가자!! 

won gwanghyun‏ 

이제 20-20을 해보자 추!

Brian‏ 

추우우우우우~~~

harmonicpies

추!!!!!!!!!!!!

(오늘, 오클랜드전 21호 홈런)

 TomJoad 

추가 나온다. 

추 하나 쳐줘!

DeepDePreston

추 추 트레인이 왼쪽 필드로 날려버렸군

 Omicron13 

오 이녀석...!

 jessethreemoon

어떻게 어제 보여줬던 걸 또 보여주는거지?

Zangypoo

추도 홈런을 칠 수 있다구!

ghmorello

추 추!!!!

Not4sale4

추 추 추 기차가 다시 출발합니다.

yellow_raincoat

추는 아직도 배가 고프다구!

추를 더 먹이자!

AdrianBeltres3000th

약간 늦은감이 있긴 하지만 추우!!!!

 Dellin Keglan

추폭탄스틱!!!!!

 droidsarefun

추우우몽구스 불고기 미사일!!!

 shots fired! 

추 거대한 폭탄 홈런!

 theHumboldtCrab 

추 추 근무팀 홈런!

 Prince'sPaunch

추우~~~~~~~~~~~~~~~

 pinoyintegrity 

젠장! 우리팀 선수들이 계속 출루 했으면 좋겠어.

 piscene

우린 잘하고 있어.

 TomJoad

추 폭탄!

 maxwax

추의 귀여운 홈런이야.

TomJoad

그는 요즘 점점 뜨거워지고 있어.

ㄴ  jackschil

2015년 뜨거웠던 2달이후에 요즘 최고로 멋진 모습을 보여주고있는중이야.

 AllThingsBaseball

그는 신사야.

우리는 승리할거야.

난 느낄 수 있어.

 TomJoad

추는 공격적인 스윙을 하고 있네.

이제 4연승을 해보자.

 Prince'sPaunch 

연승? 그럴일은 없을거야.

 TomJoad 

난 오클랜드 애들이 정말 싫어!

 Michael Strawn

뭐야 이게? 추 요즘 너무 잘하는데?

 Prince'sPaunch 

추가 경기를 조여지게 만드는군

 shots fired!

오늘 텍사스는 홈런으로만 점수를 낼 수 있는거야? 

난 맞다고 말할래.

 AllThingsBaseball 

우린 이길거야.

난 느낄 수 있어.

 AllThingsBaseball

이건 우리의 이닝이군

bill trump one‏

경기중에 왜 드럼을 치는거야. 멈춰줘.

josue gutierrez‏

고! 레인저스!

번역기자:앵무새섬 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다

추신수 7호 홈런 동영상 + 추신수 홈런 해외반응(텍사스 팬 반응)

추신수 선수가 이틀 연속 홈런을 기록하면서 쾌조의 타격감을 보이고 있습니다.

살아난 타격감으로 팬들 반응도 뜨겁습니다.

2017/06/01 - [스포츠] - 류현진 중계 안내 - 9시 15분 LA다저스 세인트루이스 카디널스 중계

2017/05/31 - [스포츠] - 추신수 6호 홈런 해외반응 + 추신수 6호 홈런 동영상

2017/05/31 - [스포츠] - 일본 베네수엘라 하이라이트 + 일본 베네수엘라 일본반응

2017/05/29 - [스포츠] - 일본 이탈리아 하이라이트 + 일본 이탈리아 16강 공모설 일본반응

2017/05/26 - [스포츠] - 류현진 불펜 등판 첫 세이브 기록 방어율 4.28

ifoundyourtoad 

추우우우우우

ghmorello 

추 추!

amazin_raisin99 7 점 

이거 추야? 아님 본즈야?

CNegan 

추는 텍사스 레인져스를 위해 리드오프 타자로 태어난거같아.

Zangypoo 

오 마이!!! 

lguapo361 

추가 내가 원하는 걸 해냈어!

iDrinan 

추는 건강하면 진짜 졸라 좋아. 추가 눈물을 흘리려는 거 같아.

 ㄴ 1800KitchenFire

    맞아, 추의 아내에게 달려있어.

 ㄴ cjn13  

     저 OBP가 나를 힘들게 하네.

johncbibbs 

WOOKIEDONG (무슨 의미일까용?)

SaxMachine25 

추, 지금 엄청 핫해핫해 

1800KitchenFire 

CHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!

IndieFlea  

추의 지난주 .296/.345/.667 

 ㄴ Our Lord and Savior Beltrecjn13

    지난 7일동안, 127 wRC+야!(홈런은 포함하지 않고) 

    * wRC+ : 조정 득점 생산력(타자의 득점 창출력 + 경기장 요소)

 ㄴ amazin_raisin99 

    솔직하게 말해서, 추에게 저 OBP(출루율)는 좀 낮지.

biggryno

내가 지난밤에 말했었어 그리고 그걸 다시 말할거야...

추의 홈런 스윙은 아름다워!!!

 ㄴifoundyourtoad 

   스윙이 꽤 기계적이지만 약간은 마샬 아트(martial arts) 같아. 나도 좋아!

parman69

추 추 트레인! 하나의 공으로 1-0  좋은 녀석 흐흐

txfan1971

추는 지난 밤의 느낌을 가지고 있어.

acommoncreeper

추가 운 좋은 babip 홈런을 얻어냈어. 

지금 지난주에 그를 싫어했던 모든 사람이 그를 사랑할 시간이야!

졸라 웃기다 ㅎㅎㅎㅎ

* babip : 인플레이 타구의 타율

 ㄴ Draco Fortuna

    누가 지난주에 추를 싫어했어?

 ㄴ acommoncreeper

    아마 Jack이었던거 같아.

RangerMad

babip 홈런이야?

 ㄴ acommoncreeper

    얍!

bface

그가 건강했을때, 그의 컨택능력은 정말 가치있어.

 ㄴ studcrackers

    그는 15년 후반기에 정말 미쳤었어. 

Prince'sPaunch 

추우우우우우

Draco Fortuna

졸라 쩔어 추!

theHumboldtCrab

옙!! 추우우우우우우

RangerMad

당당한 슛이였어.

vani1a

지난밤에 예전들의 게임에서 우리가 점수를 올리지 못했던 

일구로 추는 홈런을 만들어냈어.!! 우리 오늘밤에 10점 낼거야.

jackschil

추가 다시 그들을 습격했어!

이게 토욜 습격보다 훨씬 낫기를 희망해보자!

Spicy Sports Take

선구안 추는 베스트 추야

Prince'sPaunch 

헐 이게 추야!

Shanon Ngo

박수 박수 박수

Rachel Tello Sanchez‏ 

추가 가야할 길!

Debbie Gill 

렛츠 고 레인져스1!

DFWnation

어떻게 이럴수가 있니 추 대박!

<8회 1사 만루 상황에서 희생플라이타점 반응입니다>

iDrinan 

나는 이걸 앤듀러스가 홈런을 치기전에 댓글을 다는 중이었어, 

추는 리그에서 O-Swing% 순위가 15위야. 그는 진짜 OBP 머신이야.

왜냐하면 그는 많은 심판보다 더 나은 존을 알고 있기 때문이지.

그는 EE와 Bautista 사이의 샌드위치야,.그것에 대해 어떻게 생각할지는 모르겠지만 ㅎㅎ

 ㄴ LAWYER MODElashazior  

    샌드위치! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

iDrinan 

아 졸라 아깝다. (잘맞은 타구가 희생플라이가 됬어용)

DFWnation 

컴온 추, 나는 그랜드 슬램을 원해!!( 만루상황)

추 : 내가 그걸 할거야!

1800KitchenFire 

추가 해낼거라는데 돈을 걸겠어.

landon_w96

추는 진짜 몇 일 동안 엉망이지 않네.

 ㄴ SaddestClown 

    그의 아내가 타운에 있거든.

CNegan 

보험!

SaddestClown 

기계적으로 빨리 달려!!!

ghmorello 

한국식 바베큐 피자가 배달왔어요~

biggryno 

레인저스가 해냈어!!!

 ㄴ MalisynMalisyn  

    그 일이 일어났습니다!

Sosajlacomb17 

지난 4게임에서 추의 장타율이 0.929야!

Odorousbonk_a_donk 

Nah, 3루 심판이 제대로 봤어.(3루 태그업 과정에서 비디오 판독) 

My Boy Nick MartineziDrinan 

choo와 기본. 리드오프 홈런? 확인. 도루? 확인. 희생플레이? 확인.

오케이, 아마도 리드오프 홈런은 기본이 아닐거야. 

번역기자:케지

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

추신수 7호 홈런 동영상, 160706 추신수 홈런 해외반응

오늘 야구계에 시끄러온 소문이 많은 가운데 추신수 선수가 7호 홈런을 쐈습니다. 등통증으로 교체되긴 했는데 별 탈없길 바랍니다.

<추신수 1회 초구 강타 홈런>

Major_Square

쾅

Lord Cole of House HamelsIndieFlea

추~~~~~~

NEVER. EVER. QUIT.JReAlity

추~추~ 죽여준다~~

Terr1fyer

초구를 !

Rangersbepeacock

이런, 추가 또 해냈군

Rougned 'right hook" OdorOdorsrighthook

추 추 추레인이다~ 모두 올라타~~~~~~~~~~~~~~~~~

Future AL MVP Nomar MazaraTheFrozenSlime

추 !!! 초구강타 !

ヽ｀ヽ｀、ヽヽ｀ヽ｀、｀、ヽヽ｀ヽ｀、ヽヽ｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、ヽヽ｀ヽ｀、ヽヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ☂ 홈런 비가 내려와! ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ☂ ヽ｀ヽ｀、ヽヽ｀ヽ｀、｀ヽ｀、ヽヽ｀ヽ｀、ヽヽ｀ヽ、ヽヽ｀ヽ｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ヽ｀、｀ ヽヽ｀ヽ｀、ヽヽ｀ヽ｀、ヽヽ｀ヽ、ヽヽ｀ヽ｀、ヽヽ｀ヽ｀、｀、ヽヽ｀ヽ｀、ヽヽ｀ヽ｀、

[–]Big Chilln_griff43

추~~~~~~~~~~~~~~~

txwws

추~!

repsort

레인저스는 최근 1회에 점수가 나면 그닥 운이 따르지 않더라구.

오늘은 아니길 바래.

ㄴparman69

오~ 노~ 텍사스는 추신수가 첫타석에서 홈런을 친 게임에서 딱 한번 이겼네.

Viremia

추 추 끝네준다 !!!

Big Princedallascowboys93

첫 타석 홈런을 쳐대는 추는 어메이징 그 자체야.

ghmorello

추 추 죽여줬어 !

piscene

붐 !

AfterSchoolSpecial 

추~추~ 대단해~

Bface

추~~~~~~~

chooseyu

추는 가치가 있어.

CAlmanza98 

추는 리드오프 홈런을 몇 개나 친거야? 3개?

ㄴClutch City

맞아

(주 : 사실은 올시즌 네번째 리드오프 홈런임)

piscene

계속돼야해.

Bface

추가 이 팀에 있어서 얼마나 좋은지.

ㄴ piscene

추가 디비전시리즈에 있길 바래.

ab03

추는 이팀을 이끌려고 엄청 노력한다.

droidsarefun

추~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 홈런 !!!!!

Malmsteen's Comet

우리가 이겼어?

peeping_Thomist

추 !

Prince'sPaunch

추~~~~~~~~~

Thought_Experiment

추가 또 .....와우

Bface

난 추를 사랑해

Rangerszachmagnusen

추~ 추~

Terr1fyer

ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ raise your dongers ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ raise your dongers ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ raise your dongers ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ raise your dongers ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ raise your dongers ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ raise your dongers ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ raise your ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ raise your dongers ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ raise your dongers ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ raise your dongers ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ raise your dongers ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ raise your dongers ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ raise your dongers ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ raise your dongers ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉヽヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉヽ

(주 : donger를 세워라 - donger는 홈런의 의미도 있고 남성의 심볼을 의미하기도 함 )

Tootsiez

추는 패스트볼을 기다리고 있었고 그대로 쾅 !!!

1회 이후에도 좋은 모습을 기대하자구.

Eddie_P

추는 리드오프로 모든 타석에 나와야해. 

그는 MVP를 딸거라구.

ㄴOdorsrighthook

그는 500 홈런도 칠거고.

Komnos

추~ 추~

Sling002

1점이면 충분하겠지? 하하

ㄴrangers198

추가 그렇게 말한거야?

Tidwell-

바로 여기서 게임의 분위기를 만들었네.

<이어진 데스몬드와 루아 안타>

Odorsrighthook

데스몬드도 추추 추레인에 올라탔어.

Odorsrighthook

루아도 추추트레인 탑승.

<2회 안타>

aguywithagoat

추 왜이리 잘하는거야.

SaddestClown

꽤 좋아보이네. 이 멍청한 구장에서 우리를 해피하게 해준다.

AJ Griffin looks like a guy that...Splatterdaysaint

바로 그거야 추 ! 난 추가 안타치는걸 보는게 좋아.

그의 스윙은 너무 멋지거든.

ephenssta

추 !

Odorsrighthook

프로파랑 추는 추추트레인에 올라탔어

ㄴM. BushSaddestClown

우리는 외야 기차를 가득채워야해.

ifoundyourtoad

추신수 몇 살이야?

ㄴSplatterdaysaint

난 39인데..추는 몇 살이지?

ㄴMajor_Square

33년 11개월 22일

ㄴeinahtan25

시간으로는 어떻게 돼? 알고 싶어. 제발

< 등 하부 경직으로 교체>

1800KitchenFire

추가 등 아랫쪽 경직으로 빠졌어

ㄴrngrfn97

DL만은 안돼. 제발

ㄴghmorello

이런 제길! 더 이상의 DL행은 안돼.

merkin25

추 등 아랫쪽 경직이래.

ㄴPrince'sPaunch 

안돼

ㄴSippin'OnGinAndrus 

늙은거야

merkin25 

지난 두번의 DL행도 등때문이었어?

Jus-10 

종아리랑 햄스트링

[–]Yuuuuuuuuuujb462

추의 등은 그 많은 홈런만을 견뎌낼 수 있었나봐.

ㄴCassiusClayton40

만약 추가 DL에 재등록되면 엄청난 손실이야.

우린 올스타 브레익후까지 그를 못볼 수도 있다구.

LimeyTart

난 추의 런치박스를 원한다구 !!

번역기자:벨라시티 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

추신수 2호 홈런 동영상 + 추신수 홈런 현지팬 반응(해외반응)

jlacomb17

추!!!

Mr_Cosmos

추 추!!

jlacomb17

건강한 추신수를 갖고 있다는 건 정말 엄청난 사실이야.

AllTheExsInTexas

추우우우우우우우!!!

Odorsrighthook

난 미친 듯이 달려가는 추추트레인에 타고 있어

JonSnowTheBro

그래 그렇게 추 !!!

Deliriumm

상대방에게 고통을 선사하는 추추트레인이 들어오고 있습니다

chrisofchris

가끔 데이브(캐스터인듯 합니다)가 정말 싫어. 정말 형편없는 홈런콜을 한다구..

CNegan

추는 대단한 클러치 히터야.

Truncator

추!!!!!!

반대쪽으로 날려버렸어

AjitTheUndefeatable

양손을 입에 모아

숨을 들이마시고 외쳐

추우우우우우우우!!!!!!!!!!!

 pallasch

이제 안정권이야! 나 피자 먹고 싶다

iDrinan

‘홈런이네요. 강하게 쳤습니다. 잘 쳤네요.’

이봐 데이브씨, 추는 공을 완전히 쪼개 버렸다구. 홈런콜에 제발 열정 좀 보여줘. 그냥 그 느슨한 콜에 만족하지 말고

Texas_Rangers

츄가 츄가 츄가

Mr_Cosmos

지금 저 사람 홈런공 한손으로 잡은거야? 저 사람 라인업에 넣어!

rangergal3

난 스탯을 잘 모르지만, 추신수가 부상 복귀후 첫 며칠동안만큼의 출루를 해주지 못하고 있는 것 같아. 아마 약간의 근육통이나 작은 부상들이 부정적인 영향을 미치는 것 같아. 확실하지는 않지만.

(30분뒤)

rangergal3

추가 내가 틀렸음을 입증하고 있어!!!

parman69

승리를 결정짓는 당신의 보험 홈런입니다. 추추 트레인이 역을 떠났습니다. 6:4야 얘들아

NTexfan

추의 쐐기포는 승리를 위한 보험이지. 아주 좋아.

¡YuCanDoIt!

추우우우!!!!

fipile

반대방향 왼쪽으로 날려버렸어 !!

shots fired!

이게 추몽구스지!!!! (역주 : 추신수 이름을 딴 60cm의 한국식 바비큐 샌드위치)

rodriguez236

추 추 !! 츄가 츄가 츄가

supertouch

추몽구스 먹어본 사람 있어? 맛있나?

jellly

추가 홈런을 쳤어

MonkeyEpoxy

추신수

.220 .400 .360, 114 wRC+

정말 재밌는 라인이네

(승리후 반응)

ghmorello

이겼다~!!!

kcman011

또다른 운 좋은 승리구만 얘들아!

bepeacock

승리의 악수를 하자

Mindfulmanners

시리즈는 반반이야. 이제 이기자 텍사스!

parman69

레인저스가 이겼어! 레인저스가 이겼다구. 해멀스가 잘 던져줬고, 불펜진이 이 게임을 아슬아슬하게 만들기는 했지만 데스몬드와 추의 홈런이 우리가 이길 수 있게 도와줬지. 20연전에 우리는 15승 5패를 달성했지. 보스턴 레드삭스를 눌러버릴 준비를 하자구!

NTexfan

우리가 이기는 방식으로 돌아왔네. 좋은 게임이었다. 승리를 즐기고 보스턴전을 준비하자구.

번역기자:PittstoPitts
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

추신수 21호 홈런 해외반응 + 추신수 21호 홈런 동영상

..