반응형

석현준 포르투 이적설 현지팬 반응, 석현준 해외반응


포루투갈 리그에서 잘 나가고 있는 석현준


포루투갈 명문 FC포르투 이적링크가 떴습니다. 포르투에서의 활약은 빅클럽과 바로 직결된다는 사실을 감안하면 반가운 소식이 아닐 수 없습니다. 내년 시즌 챔피언스리그에서 뛰는 석현준을 기대할 수 있을듯하네요 



2016/01/03 - [스포츠] - 석현준 골 동영상 + 석현준 11호골 해외반응(현지팬반응)












신규 가입 시 쿠팡캐시 2,000원 바로 적립 :: http://bit.ly/coupangcash



반응:
 
 

 
SurferDude
훌륭한 선수야, 지난 시즌부터 자기 이름을 높이고있어!
 
 
 

LScorpio
포르투에게 상당히 득이 되는 영입이야. 
스포르팅을 상대로 우위를 점할 수 있을꺼야.
 
 
 

rene-st
석이 누구야? 볼보이야? 포르투는 좀 더 영악해질 필요가 있어
       
 
                                                                      
 
ㄴ Flyviii
여기는 축구 이야기를 하는 곳이야. 너 채널을 잘못 찾아온거같은데...
 
 

 
Flyviii
여기에 악플 다는 사람들 말은 신경쓰지 말길 바래 석. 
여기있는 머저리들은 대부분 경기장 한번 가보지 못한 사람들이야.
석은 비토리아정도의 클럽에서 최고 득점을 올렸어. 
생각해봐, 그는 이제 더 강한 팀에서 더 많은 도전을 받을 수 있을거야.
 
 

True Blue
포르투는 지금 감독이 아닌 선수를 영입하는데 투자를 하고 있지만 
나는 포루투의 가장 큰 문제점은 감독이라고 봐. 내 의심이 현실이 되지 않았으면 좋겠네.
 
 

 
jaimec74
이건 우리에게 승리를 가져다 줄 거야
 
 

 
MarcusSCP
할 수 밖에 없는 이적이었어
 
 

 
blue sky
벤피카에서 데려갔다면 아무것도 문제될게 없는데...
이건 약간 의심스러워.
비토리아로서는 상당히 좋은 거래고, 포르투는 약간 위험을 감수한 것 같아.
 
 

 
peyroteo81
이거 진짜로 포르투에 완전 좋은 소식이야. 
슬리마니에 대항하기 위해서 진짜 적절한 대응인거같아.
 
 
 

CILI
환영해 석, 비토리아에서 보여줬던 퍼포먼스를 여기서도 보여주길 바라
 
 
 

WilliamCarvalho14
스포르팅이 석을 데려간다는 오피셜을 봤던거같은데....?
 
 
 

carrasco74
아아.. 또 빼앗겨버렸어. 스포르팅에서 영입하지 않았다는 사실이 너무 슬퍼. 
이 선수는 1.5밀리언 유로보다 가치가 있는 선수야. 
그리고 빅 클럽에서의 움직임은 우리가 여태 봐왔던 것 보다 더 좋을꺼야.
 
 
 
FCP-4-ever
이 선수는 우리 포르투에 더 많은 골을 가져다 줄거야!
 
 

 
TiagODias
이 선수가 라울보다 나아? 이봐들.. 솔직히... 
작은 클럽에서의 활약과 큰 클럽을 비교할 수는 없잖아. M.Marega가 석보다 나을꺼야
 
 

 
ㄴmarkorelio
당연히 작은 클럽이랑 큰 클럽의 활약을 비교할 순 없지, 
작은 클럽에서 골을 넣기가 훨~씬 힘들다고! 석은 괜찮아. 매우 괜찮아.
 
 

 
ㄴ A.Bramão
맙소사, TiagODias, 축구를 할아버지한테 배웠니? 
그리고 갑자기 Marega가 왜나와? 영입 대상도 아닌데
 
 
 

Sir tr
나빌 갤러스나 아니면 빅클럽에 와서 실패한 다른 선수들 처럼 되지 않길. 
행운이 깃들길! 중앙을 커버하는게 우리가 가장 필요로 하는거란걸 알아둬! 포르투 최고!
 
 

 
Jomidupe
솔직히 말해서, 석이나 아님 다른 작은 클럽에서 빅 클럽으로 옮기는 골을 잘 넣는 선수들이 재능을 잃어버리는 경우가 많아. 
작은 클럽과 큰 클럽은 플레이 스타일이 많이 다르고 수비에게 압박을 더 크게 받기 마련이지.
 
 

 
Magnox
비토리아에게 얼마나 나쁜 소식인지!! 제값을 다 못받고 넘긴 것 같은데
 
 
 

VivaaBola
만약에 사실이라면 훌륭한 영입을 한거야. 
비록 모든 면에서 뛰어나다고는 할 수 없지만, 
특히 1:1에서는 좀 약한 모습을 보이지만 항상 시선이 골에 향해있고 
위협적인 슈팅을 하지. 그리고 스피드도 훌륭해. 그를 데려가지 못한 다른 팀들에겐 좀 유감이야.
 
 
 

Scorpion86
스포르팅이 영입을 놓친게아냐. 포르투가 그를 영입할줄 알고있었기 때문에 
스포르팅도 관심있는 것 처럼 언론 플레이를 한거야. 스포르팅은 실패하지 않았어...
 
 
 

leo14
나는 그가 스포르팅에서 뛰는 모습을 보고싶었다고.
 
 
 

LScorpio
다시 말하지만, 포르투는 지금 많은 훌륭한 선수를 잃었어... 
그리고 석은 너희가 알고있는 것 만큼 스마트하지 못해...
 
 
 

sophistry
우린 스포르팅 상대로 더 날카롭게 플레이 할 수 있을꺼야.
 
 
 

LScorpio
다른 리뷰에서 석이 스포르팅에 훌륭하게 어울릴 것이고 
슬리마니가 부상을 당하거나 했을때 그의 자리를 메꿔줄 수 있을 거라고 말했었는데! 
체격이 좋고 슬리마니랑 비슷한 캐릭터를 가지고있어.
 
 

 
LScorpio
그리고 또 나는 포르투가 이 선수에게 관심을 받을 거라고 했었어. 
나는 틀리지 않았어! 석은 비토리아 세투발에서 뛰면서 이 리그에 잘 알려졌고 
포르투에 갈 만 하지만 스타일이 많이 달라서 그게 실수가 될 수도 있어.
 
 
 

sou_red
포르투는 스포르팅만 상대하는게 아냐
 
 

 
LScorpio
우리에게 다시 한 번 희망을 주길
 
 
 

LScorpio
석이 만약에 똑똑했다면 석이 가야할 가장 좋은 클럽은 분명히 스포르팅이었어!
 
 

 
ceaser
석에겐 스포르팅이 더 나은 옵션이었어.
 
 
 

Johan10
스포르팅은 돈을 더 줘서라도 이 선수를 데려왔어야해!
 
 
 

Bug5
솔직히 몇 년 전까지만 해도 스포르팅이 포르투에 선수측면에서 
밀린게 사실이지만 최근 몇년간 상황이 바뀌었어. 그가 스포르팅에 가는게 더 좋았을꺼야...
 
 
 

MarcVerdão
만약에 그의 커리어를 Ghilas나 Kleber같이 망치고싶다면, 
포르투로 가. 만약에 그의 능력을 더 빛내고 싶다면 슬리마니처럼 스포르팅에 갔어야해.
 
 

 
fintalhuda
또 다른 Kleber, Guilas, Edgar, Lica.. 가 포르투를 택했군.
 
 

 
SLB PAIXAO
좋은 영입이야. 아시아 시장에도 접근할 수 있고!
 
 

 
CABL
하지만 스포르팅... 무슨 일이 일어난거야?
 
 
 

Oolhanense
석은 Aboubakar 보다 많은 골을 기록할 수 있었어.
 
 
 

allfacinha
좋은 이적이야. 선수에게 훨씬 많은 동기부여가 될꺼야.
 
 

 
Flyviii
1.5밀리언? 다시 말하지만 비토리아는 정말 협상할 줄 모르는군.
 
 

 
pq212
이런 꿀 영입을 해줘서 진짜 고마워 포르투.
 
 
 

pq212
하지만 언젠가 이 선수의 프로필에 챔피언스리그에서 싸웠다고 기록되는거잖아/ 
스포르팅이건 포르투건 결코 시간을 낭비하는게 아냐.
 
 
 

pcpina
스포르팅은 좋은 공격수가 많아. 슬리마니, 테오 등등. 
석은 스포르팅에 꼭 필요하진 않아.
 
 
cor_god
나는 아직도 석이 스포르팅에 더 적합하다고 생각해.


번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



반응형
Posted by 기자 J
반응형

석현준 10호골 동영상 + 석현준 10호골 해외반응, 석현준 비토리아 팬 반응  







석현준 10호골 해외반응, 석현준 비토리아 팬 반응 

신규 가입 시 쿠팡캐시 2,000원 바로 적립 :: http://bit.ly/coupangcash




석현준 10호골 해외반응, 석현준 비토리아 팬 반응 


석현준 10호 골 동영상




Victory Football Club
고올!!!!!! 석, 석, 석!!(12’) 
박스 밖에서 날리는 환상적인 슛!!! 비토리아~!!!!!!!!
 
 

 
Vitor Santos
이봐들, 내가 항상 말했잖아. 석(현준)은 8밀리언보다 훨씬 가치있는 선수라고.
 
 
 

Claudio Santos
만약에 석(현준)이 1월에 떠난다면, 아마 확실히 떠날 것 같지만... 
우리는 어떻게 이 훌륭한 선수를 대체할지 지켜봐야해.
 
 
 

John Paul Da Silva
저 각도에서... 골대 뒤쪽에서 보면 진짜 스펙다클한데.
 
 

 
John Lucas
석은 100명의 파블로 오스발도보다 가치있어!!!
 
 
 

Francisco Moreira
환상적인 골...
 
 

 
Nelson Valente
비토리~~~~아 포스~!
 
 

 
Joana Lima
훌륭한 골이야!!:)
 
 
 

Nelson Vicente
슬리마니와 석은 유사한 점이 많아. 매우 잘 하고있어.
 
 

 
ㄴ André Pinto
난 너랑 생각이 좀 다른데... 
슬리마니는 강한 피지컬과 헤딩 능력이 뛰어나고 석은 마법의 발을 가지고있어. 
이건 바로 그 결과야!!
 
 

 
Henrique Duarte
작년시즌부터 이 선수의 성장은 인상적이야. 
그는 곧 브라가로 올꺼야. 거기서 자신을 증명할꺼야.
 
 

 
João Pedro Couto
누가 제발 로페테기에게 이 선수좀 지켜봐달라고 말해줘!
 
 
 

Isac Ribeiro
이 선수가 더 좋은 클럽으로 갈 때가 온거같은데
 
 

 
Jessi Tati
그냥 확인차 말하는건데, 이남자 한국에서 온 선수야!
 
 

 
ㄴ Diogo Melo
더 많은 플레이를 보고싶어!
 
 

 
Fabio Varela
난 이 남자가 비토리아에서 가장 훌륭한 선수라고 말 할 수 있어
 
 
 

Angelo Marques
쾅! 미래의 브라가 선수!
 
 
 

ㄴ Gonçalo Silva GDBM
흡사해
 
 

 
Rodrigo Cavalcanti
그가 플레이하는 클럽은 유럽 팀에서 중간정도 규모의 클럽이야.
 
 
 

Speaks Manso
올해는 팀에서 착실히 잘 해주고 있네.
 
 
 

Mario Cavalcanti
이 한국인은 멈추지 않을꺼야
 
 

 
ㄴCésar Dinis
멋진 골이다! 날려버렸어
 
 
 
Luis Jesus
우리 스포르팅에 꼭 영입해야만해!
 
 

 
César Dinis
석은 fds의 브랜드인줄 알았는데
 
 
 

Sérgio Ferreira
훌륭한 선수고 젊어. 전방으로 다이나믹한 움직임에 테크닉에 파워풀하지. 
벤피카에 좋은 해결책이 될꺼야
 
 
 

Tiago Leite
마법 소년을 퍼뜨려라~
 
 
 

ㄴRuben Pasta
그는 석이지 Suka가 아냐 하하
 
 
 

ㄴTiago Leite
그의 플레이는 메즈를 걸지
 
 
 

Filipe Rebelo
라모스! 이걸로 모든 설명은 필요없어
 
 
 

Guilherme Duarte
이 선수를 스포르팅에 데려와
 
 
 

ㄴRafael Valente
동감이야
 
 

 
ㄴ ntonio Cabral de Heredia
좀 진정해;), 베스트 옵션은 아니라구
 
 
 

Eduardo Ribeiro Areias
VSC로 데려와...
 
 
 

Paul A. Passeiro
(팀)에이스로군
 
 

 
Frederick Jesus
좋은 플레이어야 아니야? 잘 아는 사람 있어?
 
 

 
Bogdan Dumitrescu
미래의 로번이 성장중입니다 :b
 
 
 

Miguel Simões
“한국의 호날두”
 
 

 
Ricardo Mendes
네셔널 리그는 좀...
 
 
 

ㄴ André Bizarro
매우 젊은 한국에서 온 선수야
 
 

 
Bruno Andrade
이게 바로 진지한 모드의 석이다! ;)
 
 
 

Claudio Ribeiro Db
브라가에 잘 어울리는 선수같아
 
 

 
Cristiana Oliveira
맙소사, 정말 엄청난 골이군
 
 
 

Hosea Xavier
그 손(Son) 은 이렇게 플레이하지 못하지 ㅋㅋㅋㅋ 
(주; Son이 손흥민 선수인지 다른 누구를 지칭하는지 확실치 않습니다, 
태그걸린 친구에게 자랑하는 듯 합니다)
 
 
 

ㄴ Joel Tavares
오바하지마
 
 
 

ㄴ Hosea Xavier
농담이야, 하지만 올해 잘해주고있어
 
 
 

ㄴ Joel Tavares
RV상대로는 뭐든지 할 수 있어.
 
 

 
Diogo Pereira
다음달에 쟤 데려오라고 신한테 문자라도 보내볼까
 
 
 

Hugo Miguel
매우 훌륭해!
 
 

 
Jose Vera Pedro
다나카랑 교환하자
 
 
 

Nuno Costa
뭐야? 제이미 바디? 뭐? 뭐? 석?!
 
 

 
Bruno Diniz
이골 다들 벌써 봤어?
 
 
Nuno Rodrigues Pinto
가차없는 골로 너희를 박살낼 것이다!!!!


번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



반응형
Posted by 기자 J
이전버튼 1 이전버튼

반응형
블로그 이미지
기자 J

공지사항

Yesterday
Today
Total

달력

 « |  » 2024.10
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

글 보관함