반응형

김현수 볼티모어 계약 일본반응 


전체적으로 좋은 평가는 받지 못하고 있습니다. 현지 팬들보다 상당히 박한 평가를 받고 있습니ㅏ.











신규 가입 시 쿠팡캐시 2,000원 바로 적립 :: http://bit.ly/coupangcash



<야후재팬 댓글>
 
 
smi***** 공감 9 비공감 3
이대호보다 상당히 좋은 평가를 받았다는 건가.
 
 
nxs***** 공감 16 비공감 5
오리올스는 쓸 데 없이 돈 쓸 정도로 재력이 있었던가.
 
 
dps***** 공감 14 비공감 4
한신 오승환은 아직도 메이저 갈 생각인가보네.
 
 
ぱよよちーん 공감 56 비공감 44
이름은 잊어버렸는데 일본 감독한테도 반대로 MPV 줘라.
 
 
dnm***** 공감 51 비공감 23
오승환은 도박 때문에 메이저도 NPB도 무리.
 
 
yes***** 공감 3 비공감 5
너무 많이 준 거 같은데.
WBC에서 일본선수가 좋은 평가를 받고 고액계약을 한 게 생각난다.
이가와처럼 실패할 거라고 예상한다.
 
 
Yahocmar 공감 41 비공감 21
‘MVP의 金’, MVP 상금 얘기하는 줄 알았네.
 
 
kt***** 공감 13 비공감 8
같은 프리미어12 한국대표팀 중에서 포스팅으로 입찰도 못 받고 
메이저 못 간 선수도 있던데 잘 된 거 아닌가. 
결정된 이상 입찰도 못 받은 손아섭 몫까지 다 했으면 좋겠다.
주니치 소속이었던 첸웨인하고 같이 뛰는 걸 보고 싶었다.
 
 
br***** 공감 21 비공감 19
프리미어12 준결승에서 오타니한테 3삼진 당했던 타자네.
 
 
SucyDick 공감 5 비공감 9
당연히 일본인 야수 쪽이 압도적으로 성적 좋지 않나?
 
 
s** 공감 8 비공감 14
역시 MVP. 박병호한테 계약기간은 졌지만 한 해 연봉으로는 이겼네.
 
 
* 공감 2 비공감 21
일본에서 이 뉴스 보고 좋아하는 놈은 재일뿐이라고 믿고 싶다.
 
 
     ken***** 공감 0 비공감 0
     왜? 그리고 너는 어느 나라 사람인데?
 
 
白愚者 공감 14 비공감 16
타고투저인 KBO의 성적은 신용할 수 없다.
 
 
ymt***** 공감 0 비공감 0
오타니가 갖고 놀던 선수네.
 
 
kokoko55 공감 10 비공감 0
오타니한테 완벽하게 막혔지만 오타니 본인은 굉장히 경계했었지.
이 선수가 한국 선수의 메이저 진출 지침이 될지도 모르겠다.
 
 
jua***** 공감 11 비공감 1
오타니한테 삼진 당한 이미지밖에 없다.
 
 
男 공감 101 비공감 37
공격과 수비를 생각했을 땐 이승엽보다 매력적. 마쓰다도 파드리스로
결정되면 좋겠다.
 
 
SuckMyDick 공감 69 비공감 19
이치로, 아오키에 가와사키를 합쳐도 일본인 야수는 적구나.
 
 
ops***** 공감 50 비공감 45
김현수의 컨택 능력은 한국에서 가장 좋다.
하지만 파워는 그렇게 좋지 않으니까 MLB에서 .280/.340/.380 정도로 자리 잡을 듯.
 
 
     and***** 공감 5 비공감 17
     그건 착각인 것 같은데. 확실히 김현수는 박병호 정도의 파워는 없지만
     김현수의 홈구장은 잠실. 잠실구장은 메이저에서도
     다섯 손가락에 들 정도로 초대형구장이다.
     거기에서 25홈런은 대단한 수치라고 생각하는데.
 
 
     bcn***** 공감 8 비공감 8
     타율 .260 홈런 10 정도 칠 것 같다.
 
 
     xfm***** 공감 15 비공감 1
     지금 MLB에서 그 정도로 치면 상당히 좋은 선수인데.
     아오키 급. 아시아 선수는 해보지 않으면 모르니까
     실력을 봐야지.
 
 
suz***** 공감 13 비공감 7
오타니한테 삼진 당했던 녀석인가?
 
 
tor***** 공감 83 비공감 97
왜 일본에선 뉴스거리가 되는 거지?
 
 
     inw***** 공감 14 비공감 1
     그냥 메이저 정보잖아.
     일일이 스포츠에 감정 섞지 마라.
 
 
sho***** 공감 3 비공감 8
오타니한테 어린애 취급받은 놈이 잘 할 수 있겠어? 무리.
 
 
     aka***** 공감 3 비공감 2
     네놈이 평생 벌 돈 김현수는 1년 만에 번다.
 
 
zwz***** 공감 9 비공감 3
한국도 좋은 타자가 많이 늘었네.
그 중에서도 이 사람은 특별해.
 
 
god_disastermaker3 공감 28 비공감 9
역시 오타니가 경계했던 타자인 만큼 뭔가 있구나.
 
 
ten***** 공감 10 비공감 2
저 나이에 저 성적이라면 금방 결정된 거라고 생각했지만
상상 이상으로 연봉이 높구나.
 
 
sak***** 공감 54 비공감 15
마쓰다는 아직인가?
 
 
juuce***** 공감 54 비공감 20
응? 잔류하는 거 아니었어?
 
 
へそへそ 공감 3 비공감 3
야수는 역시 외야수 아니면 안 되는 건가.
프리미어12 MVP이니까 명실 공히 아시아 대표로서
활약을 기대한다.
 
 
yuo***** 공감 17 비공감 9
한국 타자가 일본 타자보다 좋게 평가 된다고 생각해?
장타력은 일본보다 위인가?
 
 
     ままあみさん、興奮しないで 공감 0 비공감 0
     일본에는 말 그대로 공을 날려버리는 선수가 많았지만
     지금은 타자에게 풀스윙을 시키지 않는 야구를 하니까
     장거리타자가 거의 사라진 거지.
 
 
mat***** 공감 33 비공감 16
뭐 MLB에서는 안 통하는 레벨.
 
 
smi***** 공감 17 비공감 4
상당히 고평가 됐네.
 
 
agjmuptmdjt.wn 공감 42 비공감 23
오타니의 공을 칠 것 같은 느낌이 전혀 없는 타자였는데.
그렇게 좋은 타자로는 안 보였다.
 
 
kaz***** 공감 18 비공감 9
오리올스는 비싸게 쇼핑했다고 나중에 후회할 것 같다.
 
 
Kobe-acuto 공감 8 비공감 9
일본에서 뛰는 거 보고 싶었는데.
 
 
sei***** 공감 36 비공감 18
고쿠보의 바보 같은 지휘가 아니었으면 MVP는 오타니였다.
 
 
ops***** 공감 11 비공감 3
강정호 덕도 좀 보는구나.
 
 
hor***** 공감 5 비공감 3
오리올스도 내심 김현수가 잘 하면 럭키라고 생각할걸.
내년 이맘때 쯤 이적한 걸 후회하겠지.
 
 
neg***** 공감 3 비공감 1
그래도 아오키가 미국 갔을 때보다 3배 정도의 금액이네.
젊은 것도 있지만 지금은 전체적으로 한국 타자에 대한 평가가 높은 것 같다.
파이어리츠의 강정호 덕도 있겠지만.
 
 
nak***** 공감 11 비공감 9
도박은 안 하지?
 
 
kat*****
메이저의 빠른 볼에 대응할 수 있을지가 열쇠.
 
 
s** 공감 2 비공감 0
MLB에서 안 되면 NPB로 오면 안 되겠니.
 
 
doqqu*** 공감 32 비공감 7
적어도 도리타보다 레벨이 높다는 건 틀림없다.
 
 
shi***** 공감 10 비공감 4
스물일곱 살인가.
일본도 이 나이 때 FA로 갈 수 있으면 좋겠다.
 
 
dar***** 공감 12 비공감 13
한국 선수 중에서 가장 좋은 타자였지.
분위가 좋다! 기대하고 있을게!
 
 
ssk***** 공감 3 비공감 10
수비도 주루도 평균이하이니까
상당히 잘 치지 않으면 출전할 수 없을걸.
 
 
yuk***** 공감 1 비공감 0
도박치고는 나쁘지 않은 계약이네. 실패해도 팀 전체 예산에 큰 영향도 없고
혹시 잘 하면 좋은 거니까. 예산이 한정된 팀은 이런 도박을 할 수밖에 없지.

 

번역기자:달재
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



반응형
Posted by 기자 J

댓글을 달아 주세요


반응형
블로그 이미지
기자 J

공지사항

Yesterday129
Today0
Total1,389,577

달력

 « |  » 2022.12
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

글 보관함