박병호 포스팅 일본반응, 박병호 1285만달러

박병호 포스팅 일본반응, 박병호 1285만달러

ID:K5OvDFSc0.net

50개 친 놈?

ID:QkEKXAAa0.net 

누구냐 예의 4번?

ID:9hxyTYCL0.net 

응 

ID:9hxyTYCL0.net 

1285만 달러에 낙찰

<참고>

이치로 1312만 5000달러

이와무라 450만 달러

니시오카 532만 9000달러

아오키 250만 달러

ID:oiyBiUona.net 

15년 전의 이치로는 역시 격이 다르구나.

 

ID:JcUEUoFN0.net 

박병호(29세) 186cm125kg

포지션은 1루. 4년 연속 홈런왕, 4년연속 타점왕

작년 KBO에서 10년 이상 나오지 않은 50개 홈런을 기록. 한국사상 최강타자라는 말이 많음.

2012　.290　31홈런　105타점　OPS.954 

2013　.318　37홈런　117타점　OPS1.039 

2014　.303　52홈런　124타점　OPS1.119 

2015　.349　53홈런　145타점　OPS1.189 

ID:Fak5vq/c0.net 

대단한 수치지만, 한국은 너무 타고리그라서 엄청 뛰어나지는 않을 듯.

ID:Rfe1uyoyp.net 

타율은 5푼 가까이 늘었는데 OPS는 별로 변하지 않은건 뭘까?

ID:vY93QLRKd.net 

1루수라 의외로 메이저에 수요가 있는걸까?

ID:tdNDHTKb0.net 

속구에 강한것이 한국의 강점이야.

ID:arb3iweCM.net 

강정호의 성공으로 한국인 야수는 쓸만하다고 판단한 거겠지.

ID:NyKZmOBD0.net 

강정호로 저 정도 성적이었으면 이 최강타자라면 어느정도일까?

30개 칠까?

ID:0LxatOPsK.net 

올해 메이저에 간 강정호가 상상이상으로 쳤으니까..

저쪽에서도 한국인 야수의 평가가 일제히 오른거겠지.

ID:5aM/K249K.net

한국의 포스팅 시스템이 변하지 않았다면 이전 일본과 같을텐데..

역시 강정호 덕분에 대폭 올라서 강이 5M이 이녀석이 12M+인가?

BAL이라고 예상해본다.

ID:uKWiqulfr.net 

체중 대단하네.. 대호도 그렇지만.

ID:NyKZmOBD0.net 

멀리 안 날아가는 공 ← 보기에도 재미없고, 야수도 못 기름

대체 뭐가 좋은거야?

>ID:MRZ+kVtIp.net 

>어중간한 투수

ID:32Ka/S1f0.net 

>> 카토 료조(NPB의 커미셔너)의 주머니가 두둑해진다.

ID:SWoUmR6o0.net 

어느 정도로 성적을 남길지 기대됨.

성적과 체격은 야나기타(야나기타 유우키-소프트뱅크)타입같은데..

ID:eVaZPiZf0.net 

어느 팀인지는 모르나?

KBO의 경우 교섭할 수 있는 구단은 하나지?

ID:Zn9VhorP0.net 

강정호 때는 입찰액 판명되고 나서 며칠 뒤에 팀 발표가 났던거 같은데..

ID:gFkv0/tu0.net 

강정호가 그럭저럭 먹혔으니 잘하겠지.

ID:ggFZiBYs0.net 

이녀석 백스크린을 넘기는 장외 홈런쳤어.. 얼마나 규격 외인거냐.

ID:yD4yTQ/k0.net 

승엽, 이병규, 김태균, 이범호, 카도쿠라 같은게 활약하는 한국리그라 신용할 수 없지만 이녀석의 하기에 따라 조금은 알 수 있을지도...

ID:QBPZeTz80

올해의 강, 추신수 정도 해주면 대성공이겠구나.

ID:r3mvWYwl0

뭔가 대단한 체중이네. 120이라니 일본인은 없잖아. 무릎 괜찮을까?

ID:.ZIMAtvH0

이 사람도 대호도 1루수지.

대호도 메이저에 가면 일본과 한국의 리그 레벨차를 잘 알 수 있을 듯.

ID:GEH.5hc20

입찰한 구단을 모르는 점은 재미있구나.

ID:KwT9hCbU0

강정호에 이어서 .270 20 70

이 정도만 쳐주면 100점 만점이겠다.

ID:QklaNgfJ0

잘 나는 공으로 강타자 기르는 점은 부럽다.

ID:FWGGh.BU0

솔직히 지금은 메이저에서 한국인 야수쪽이 일본인보다 평가가 높잖아. 클린업에 기대되는 입찰액이네.

일본에서 이정도 입찰액 나올 야수는 없음. 넷우익이라든가 초보자는 NPB쪽이 위라는 대단한 환상을 갖고 있어. 메이저에서 평가는 엉망인데..

ID:F4tmfLpcO

잘 나는 공으로 좀 해줘라... 빈타전은 보기 괴로워...

ID:LcnGAV780

최저 20개는 쳐주길 바람. 

ID:yIZYOSAD0

잘 나는 공이 야구 보는 쪽도 재밌고, 야수도 적극적으로 치니까 장점이 많다구.

ID:Sp2Mb2Zn0

타고 부럽구나.

한신팬이지만, 요즘 가장 재밌었던건 2010년이야. 

못치면 재미없다고.

ID:0cVlYABx0

지금으로선 투수의 일본과 타자의 한국이라는 느낌.

하나의 나라로 완성되면 이상적이지만 힘들겠지.

ID:lLp0sL600

리그에 한 명쯤은 40 홈런이 나올정도는 해주길 바래.

ID:gOzM7vXi0

NPB는 어차피 국내 메이커를 쓰지 않고 메이저 볼을 수입하고 있어.

그래서 멀리 안나가는 건 NPB 선수의 파워 부족.

아무리 메이저에 가도 안 통해.

이 한국선수는 몸집도 크고, 비만도 아니지만, 잘해야 20개정도라고 생각함.

ID:fqQkCBcR0

나는 볼, 안 나는 볼 차이도 있겠지만, 역시 제일 중요한 건 체격체중이잖아.

한국은 점점 체중을 붙이고 거기에 맞는 근육을 붙여 강타구를 날리는 거에 목숨건 느낌. 메이저도 그렇지만,

그에 반해 일본은 스몰베이스볼(웃음)이라든지 교타(웃음), 기교(웃음)만 인기 많고, 체중과 근육 상승에 부정적인 의견이 너무 많다.

단판 승부라면 투수력이 뛰어난 일본이 이길 가능성이 높겠지만, 지금 야수로 메이저에 성공할 녀석을 말하라면 전멸일 걸.

ID:0F2j1miU0

질투하지마! 한국인타자 쪽이 일본보다 위!

ID:IBT.BrwE0

이녀석은 제대로일듯

지표상으로는 젊은 이대호 같은 느낌이라.

D:TJBZUV5U0

그 한국리그에 있던 밴덴헐크에게 박살나는 NPB는 똥wwww

ID:zllBd5gg0

체격 훌륭하네. 일요일 기대된다.

ID:kQSuYIOk0

투수는 일본, 야수는 한국이라고 원만하게 가자..

ID:OENuaNee0

한국의 50개는 일본에서 40개 정도고 메이저에서는 30정도같은데..

ID:9BQ6ecAP0

통계학적으로 조선리그의 50개는 일본의 30개, 미국의 10개에 해당함.

ID:cvw6rEua0

이거 강정호랑 같이 파이어리츠 아냐? 1루녀석 똥같은데...

ID:OENuaNee0

뭐, 메이저에서는 마쓰이 정도의 성적일듯?

번역회원:DanDan

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.