봉준호 감독 기생충 골든글로브 외국어영화상 수상 일본반응

봉준호 감독 기생충 골든글로브 외국어영화상 수상 일본반응

 

2019/12/10 - [연애?연예?] - 명륜진사갈비녀 베리굿 조현 래쉬가드

2019/11/04 - [연애?연예?] - 방탄소년단 정국 교통사고 소속사 입장 전문, 도로교통법 위반은 신호위반 음주운전 아니야

2019/10/25 - [연애?연예?] - 송가인 MC몽 퓨처링 참여 논란(?) 놀랍지 않은 이유

 

<야후재팬 반응>

#**** 공감 27 비공감 13
주인공은 자신이 기생충인줄 몰랐을거다



qqy***** 공감 20 비공감 13
골든글로브상 받은 일본영화 역대작품 
모두를 더해도 기생충이 더 재밌음



aqp***** 공감 14 비공감 7
민족성이 드러나는 영화구나라는 생각이 들었음



#i#***** 공감 15 비공감 9
한국 최초입니까.. 안보겠지만



Wat#hy#ursel# 공감 10 비공감 4
이대로 아카데미상의 외국어영화상도 탈수있지 않을까?
감독상이나 각본상까지는 어려울수 있지만요
얼마전에 왜 한국영화가 지금까지 아카데미를 
타지 못했느냐는 기자의 질문에 봉준호가 
"아카데미는 미국의 로컬상일 뿐이니까"라는 식으로 말해서
댓글 등으로 두들겨 맞았는데 실제로 수상하면 크게 기뻐할텐데ㅎ



TRANSGAMES 공감 16 비공감 12
드물게 한국을 잘 알수있는 작품이기 때문에 
수상으로 이어진것 같습니다
제목부터가 한국을 잘 나타내고 있으니...
다만 이게 처음이자 마지막이 안되면 좋겠지만...



#en***** 공감 13 비공감 9
기생충, 딱 그 말 그대로네요ㅎ



jjj***** 공감 16 비공감 13
갑자기 든 생각이 정부자금으로 지원하고 있는건 아닌지?
뒷공작은 잘하니까... 상을 사는건 쉽겠지?



   pgm***** 공감 6 비공감 1
   영화 보고나서 쓰는게 어떨까?



prr***** 공감 13 비공감 11
아카데미상 시상식에서 오스카상 획득이 보이네요...



lem***** 공감 4 비공감 2
개인적으로 기생충을 추천하고 싶네
격차를 그리는게 최근의 트렌드긴 하지만
엔터성과 시니컬한 사회풍자의 균형이 좋아서 재밌었음



ふ〜にゃん 공감 2 비공감 0
영화계도 많이 바뀌었네요
이 작품들처럼 제대로 된 평가를 받는 작품은 좋지만 
중국자본의 작품이 늘고 대기업도 디즈니가 독차지..



#ea***** 공감 1 비공감 0
어디가 좋은지 하나도 모르겠어



#h#***** 공감 3 비공감 3
GG상도 정치색이 강해져서 매우 유감이야



s#y**** 공감 2 비공감 2
기대하고 있겠습니다



近藤雅彦 공감 1 비공감 2
세계적으로는 한류가 유행하고 있죠?
역시 한국이 헐리웃 가는날도 가깝나?



u_u******* 공감 2 비공감 4
예상하기 힘든 아카데미상



xuj***** 공감 12 비공감 15
바보같은 댓글뿐, 아마 친구도 애인도 없는 사람들이겠죠







Tierra791
한국영화 기생충이 받았군요



maru##_yamam#t#
외국어영화상!!! 해냈구나!



nih#neiga
봉준호 감독님 축하드립니다. 짝짝짝



T#RJA_T#r#nt#
감독 연설도 좋다!



AAAAA_#GMmr2
무난하게 기생충!!!



#ayahp#b
기생충 무쌍이네



tantanw_0302
14부문 중 수상이 거의 확실했던건 
외국어영화상인 기생충 뿐이었음



_p#r#eye_
올해는 아시아의 바람이 불고있어서 기뻐



dah___lia
기생충 수상은 안정적인 결과, 1917도 기대가 되네



n#nm#m#z
GG상에서 아이리쉬맨이 무관이라니 말도 안돼
그렇다면 아카데미는 기생충으로 해주시면 감사하겠습니다
그렇게 되면 봉준호도 좋아하는 저의 승리입니다(?)



xshianx
수상했어?? 공포물이야?? 공포물에 약해서 피했는데 봐야하나...



I_dreamt
기생충만큼은 보러간다



p#nta_ww
점점 더 보고싶어진다



#ana#95
기생충 강한데!

namisan123
상 마구 받네. 일본 개봉 기대 (* ^^ *)



Ustar1009
수상했나? 역시 신경쓰이네



#ana#95
GG상 결과를 보고 오스카가 드디어 기대되기 시작했습니다



j###zen
기생충은 반드시 본다



sn#wair
영화관에서 보고싶은 작품



m#m#n_srs#
기생충과 미드썸머는 꼭 보고싶다



T#D48
기생충은 조커 수준이나 그 이상의 히트를 바란다
개인적으로는 조커보다 좀 더 위



yubibibi
기생충봤는데 여러번 음미할게 많은 영화네. 대단한 영화였다



m0#han3
두번봤는데 역시 특출나게 재밌음
결핵 환자로 덮어씌우는 씬이 꽤 맘에 듬ㅋ



whi##erw#rld
재밌음? 보고싶어. 무섭진 않을까?



#r#wm69
외국어영화상을 수상한 것에는 감동했어요. 빨리 보고싶어~



NE#21th#entury
그래도 기생충이 받을줄이야. 대단.... 



ly#0112
올해도 한국 재미있을 영화 가득하네



##l#rs_N_styles
일본어 자막으로 볼날은 언제가 될런지..



livy_m#vie
빨려들어갈 정도로 재밌었다



y#u_it_
평가가 높기 때문에 기대하고 있어



li#e_a_sunset13
기생충에 나오는 대저택이 정말로 있는지 
확인하고 있지만 전혀 나오질 않는다



y#mipi#ap#l#1
기생충 신경쓰이네요~! 
한국영화는 별로 안봤지만 보러가고 싶네



46_m#vieli#e
기생충의 수상은 예상했던대로



eigaz#mbie#hill
지난 R#MA만큼의 기세다. 아카데미 작품상도 받을지도!?



numagasa
더 이상 참지 못하고 선공개로 감상
칸에 골든글로브상을 받는것도 납득가는 장렬한 재미
지금은 꼭 봐야 한다고밖에 할말이 없다



Ar#h_Stant#n23
기생충 스포일러한 놈들은 차단합니다



ywny
아, 아직 안봤어? 꼭 봐야됨. 기생충은 걸작입니다!



wasamayu
기생충 주목받고 있어. 엄청 재밌을것 같거든
미야자키 타케루씨도 적극 추천했고



sp##nyma##ey
상 받았으니 볼때 더 혼잡할까?
아니 그 덕분에 상영관도 많아져서 쉽게 볼지도 모른다



misaverte
예습으로 봉준호 감독의 '살인의 추억' 봤는데 윽 안돼. 재밌어..  
이렇게 한국 작품 좋아하는데 한류 아이돌에 빠지지 않는 이유는?



sh1ra1xA
기생충 감독 이름 들어본적이 있는데?라고 생각했더니
설국열차였네요!!!! 보러 가야하나...



a#numashizuma2
외국영화로 묶는거없이 정말 재밌기 때문에 
아카데미 시상식에서 작품, 감독, 주연 등등 
주요부문에 파고 들어가주지 않을까 생각해

번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.##m
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.