박근혜 지지율 5% 일본반응, 朴대통령 지지율 5%나 된다고?

박근혜 지지율 5% 일본반응

박근혜 최순실 국정농단 게이트 관련하여 5% 씩이나 되나? 라는 반응이 대부분입니다.

2016/11/08 - [사회] - 박근혜 굿 합성사진 모음 + 트위터 반응 모음

2016/11/03 - [사회] - 조윤선 배신과 개각 개헌 '개'자만 꺼내면 더 커지는 박근혜 하야 목소리

2016/10/26 - [사회] - 박근혜에게 10월 26일이란? 암살과 탄핵 그리고 무너진 자존심

박근혜 지지율 5% 일본반응

박근혜 대통령이 최순실 게이트로 인해 지지율 5%로 역대 대통령 중 최저치를 기록하면서 일본 내에서는 2천플이 넘는 댓글이 달리며 "빨리 하야해라" "아직도 5%나 지지하는 게 신기하다" 며 이해할 수 없다는 반응을 보이고 있습니다.

koj***** | 2016/11/04 12:16 

역사에 이름을 남겼군요.

ytr***** | 2016/11/04 12:55 

걍 자리에서 버티는 게 일본을 위해서는 좋지만.

woj***** | 2016/11/04 11:51 

힘내 주세요. 더 이상 혐한을 촉진해서는 곤란합니다.

sat***** | 2016/11/04 11:40 

지지하는 5%는 가족이나 친지들인가?

bat***** | 2016/11/04 11:50 

여러모로 고생이 많겠지만 더 이상 힘내지 말고 단념해 주세요.

dbs***** | 2016/11/04 12:57 

보통이라면 그만두겠지만, 그만둔 순간 체포되니까 버틸 수밖에 없을걸.

bu～ | 2016/11/04 13:03 

모리(森) 전 총리보다 1%나 높군요(웃음).

mat***** | 2016/11/04 11:50 

이렇게 된 이상 다시 한번 독도로 갈 수밖에 없다.

hzj***** | 2016/11/04 13:00 

제로까지 앞으로 5% 남았군요.

竹島。 | 2016/11/04 12:55 

후지 테레비의 시청률과 같은 숫자군요ㅋ

lee***** | 2016/11/04 12:56 

지지하는 사람이 5%나 있다는 것만으로도 굉장해.

gre***** | 2016/11/04 12:15 

사과하더라도 절대로 용서하지 않는 국민성이 잘 드러나고 있네요.

rem***** | 2016/11/04 13:31 

평창 올림픽을 기대하고 있습니다( ^ω^ )

이제와서, 공동개최라던가 하지 말아 주세요( ^ω^ )

vscon | 2016/11/04 13:41 

일본에 있어서는 지금은 이 인간이 더 낫지 않나?

arl***** | 2016/11/04 13:19 

5%면 다케시타(竹下)나 모리(森)보다 낮쟎아?

g_g_saito | 2016/11/04 13:05 

예전의 다케시타 내각, 모리 내각, 여당 시절의 민주당보다 심하네요.

일본을 싫어하니까 좋아하진 않지만 개인적으로 대북한 정책에서 힘내 주기를 바라지만

tes***** | 2016/11/04 13:26 

일본에서도 7%가 최저였습니다만? 5%라니 굉장하군요.

yu_***** | 2016/11/04 13:15 

한국의 인구가 5천만이니까 5%라면 250만명 정도는 아직 지지하고 있다는 건가. 이 사람들이 지지하는 이유를 모르겠음.

non***** | 2016/11/04 13:08 

이런 시체 정권은 일본에 있어서도 안좋아. 1%가 될때까지 힘내주길.

mar***** | 2016/11/04 13:22 

자살이 걱정입니다. 결국 먹잇감이 되어버렸다.

cix***** | 2016/11/04 13:11 

5%나 있다는 게 신기

tak***** | 2016/11/04 13:16 

아직 250만명이나 지지하고 있다는 건가?!

名刀正宗 | 2016/11/04 13:28 

여기까지 내려가다니 기분이 좋네, 더 이상 반일 카드는 다 써버렸고. 자, 어떻게 할거지?

hir***** | 2016/11/04 13:38 

통계학적으로 생각한다면 5%는 버려도 무방한 것이기에 실질적으로는 0%입니다.

yas***** | 2016/11/04 13:35 

안된다고 하면 불이 타오르는 것처럼 와 하고 지지가 변한다. 언제까지나 그러한 국민성으로는 제대로 된 대통령 선출은 안되는군요.

mt7***** | 2016/11/04 13:51 

0%라고 해도 이상하지 않는데도 5%나 있다는 느낌조차 든다.

moujiya123 | 2016/11/04 14:55 

활동이 불가능한 와중에 망명하는 편이 좋을지도 모르겠군요.

rav***** | 2016/11/04 15:12 

어떤 것이라도 100%는 아니라고 다시금 생각해요.

str***** | 2016/11/04 15:17 

드라마라면 종방인데

jzx***** | 2016/11/04 12:40 

독도(다케시마)에도 상륙한 마당에 이번에는 돌이킬 수 없을 정도로 일본과의 관계를 더욱 악화시킬 뿐이지만 부디 국교를 단절하기 위해서라도 다시금 상륙해 주지 않겠습니까(。-∀-)？

ご利用緊急停止中 | 2016/11/04 14:46 

괜찮아! 아직 5%나 있잖아!

ije***** | 2016/11/04 12:55 

기록 갱신 축하드립니다.

kid***** | 2016/11/04 14:05 

5%라는 지지율인데도 큰일이 아니라는건가.

spe***** | 2016/11/04 14:26 

아직도 외려 5%나 지지하고 있는 사람이 있는건가, 보통이라면 0이라고 해도 이상하지 않다.

nmw***** | 2016/11/04 12:18 

어디까지 내려갈까나, 어느 쪽이든 꿀잼♪

vf2***** | 2016/11/04 13:46 

5%라니 의외로 많네요...

バ韓国破綻しろ | 2016/11/04 13:36 

일반 투수의 타율과 비교한다면 어느 쪽이 높을까나??

y1k***** | 2016/11/04 13:07 

덕분에 역사의 목격자가 되었습니다. 단지 한국의 역사를 목격해도 얻을 수 있는 감은 제로입니다만。。

爆ぜる!!! | 2016/11/04 14:55 

국회는 탄핵하지 않는거야??

북쪽만 신경쓰여도 할 수 없다고 생각하지만………。

dai***** | 2016/11/04 14:38 

진지하게 망명처를 찾는 편이 좋을지도

nihonjin***** | 2016/11/04 13:07 

한국 대통령의 레임덕화는 보통이지만, 어느 때와는 달라졌다고 느낍니다.

bla***** | 2016/11/04 14:25 

당연하다고 생각하지만 박 대통령의 후임자는 힘들어질 것 같다. 아무튼

axi***** | 2016/11/04 14:36 

보통이라면 사퇴한다고 생각하지만?

byu***** | 2016/11/04 14:09 

세월호 사고 때도 단둘이만 있었던가. 아니면 굿이라도 하고 있었던 것인가. 개탄스럽습니다.

jks***** | 2016/11/04 14:24 

0%까지 좀 더 화이팅!

uki***** | 2016/11/04 14:30 

KBS의 시청률보다 낮아지는 날이 왔다.

いつもここから | 2016/11/04 17:43 

반대로 아직 5%나 있다는 게 신기하다.

hir***** | 2016/11/04 14:23 

수고하셨습니다.... 은퇴하고 나서 조용히 교도소 생활이군요.

hid***** | 2016/11/04 14:39 

다른 나라의 일에 관해서 가볍게 떠들 것은 아니라고 생각하지만 내년 대통령 선거 전에 사퇴할 가능성도 나오고 있군요. 

YQ585 | 2016/11/04 12:55 

역사상 최저 지지율로서 기네스북에 등재되도록 힘내 주세요.

kir***** | 2016/11/04 13:28 

5%나 지지가 있다는 것에 놀랐다.

アッチッチ | 2016/11/04 13:01 

이 분도 퇴임하고 나서 절벽에서 떨어지는 겁니까?

koh***** | 2016/11/04 20:40 

보통이라면 절대적 광신도가 일정 비율을 점하고 있겠지만서도

5%라는 수는 나올 거라고 생각해도 나올 수 있는 수치가 아니다.

역사에 확실한 족적을 남기셨군요! 멋집니다.

har***** | 2016/11/04 13:51 

나라의 대표가 지지율 5%라니 웃기넼

jrc***** | 2016/11/04 16:03 

지지율 5%라니 다케시타 정권 말기가 생각난다.

pol***** | 2016/11/04 16:48 

지금의 상태라면 일본에서의 지지율 쪽이 더 높지 않을까?

ame***** | 2016/11/04 14:53 

95%가 지지하지 않는다고 말하는 편이 설득력있다.

번역회원:밀라래빠

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.